Can you please help me translate this into English?

Show all answers

hasafer

sank you very much , 3o2bal 3andokom game3an ya katakeet

Salah (In Egypt)

Alf mabrouk to our doc.
the rest will come ISA

THE-GREEN-VISITOR

sbesial prezentation fron mama joy two hir brotherz tha sweat tha goud tha succesfol
sousand congratolation two tha doktor Shattoor whu wint ub ferst
and 3o2bal Rana und Nada und Gigi and Kol and Elba2yeen
:D
:D
:D

special dedication from mommy Farah to her successful & clever sweethearts . congratulations to the clever doctor , the first in his class & i hope the same for Rana , Nada , Gigi & all of them ( all the others , all the rest , who remains ).
or I wish all the best for Rana , Nada , Gigi & all the others too.

have a nice day
LOL

The Clown

Alf Maborok.........
http://www.youtube.com/watch?v=8tFN7cWgzkc&feature=related

7atem

Mabrouk we dayman belnaga7 ISA

Ruby

alf mabrook to allll!!! welcome back faroooo7

♪♥nada♥♪

Awwwwwwwwww....
yaaaaaaaaaaaa raaaaaaaaaaaaaab :D

i really liked the video soooooooooooooo muchhhhhhh
and mabroooook to the doctor :-)

i wished Abdul Haleem Hafez would have come and sing in my Farewell Party :'-(
btw, my Farewell Party will be in the Opera isa :-)

Wish you all success :-)

Reikominder

Alf mabrouk ya gam3a , we 3o2bal kol el ba2yeen ,

and welcome back farah :D

@ slave of Allah , shklak kont betetfarag 3ala melody , " all angesh all za tayem" :P

Dryest Flame

alf mabrook l kol el nag7en we 3o2bal el ba2yen

Ranoush(ppl thumbed me down:p)

hehehehhehe...mabrouk

3o2baly isa we 3o2bal nada we gigi and everybody having exams..:)

noseque1984

A special dedication from mum to her nice kids. Congratulations to the good doctor that came first.

Hope

Alf alf alf millioune mabrouk, l am really happy for you ya doctor, we 3okbal kol el ba2yeen.

The Sunset(regainning points:D)

Alf mabrook to alll mo2dman:)

tantipj04

Ok it means

Presenting of special from [maamaa] her sweet joy for children smart successful
thousand [mbrwk] for the doctor the divisions allyl pollen first
[we'qbaal] sees us and peers [wjyjy] and as to remaining

it does sound a little crude but it's the best I could find.
Hope it helps.

*cAn'T hOLd ME dOwn*

Presenting of special from [maamaa] her sweet joy for children smart successful
thousand [mbrwk] for the doctor the divisions allyl pollen first
[we'qbaal] sees us and peers [wjyjy] and as to remaining

<3 Decode <3

Yes its arabic:

Presenting of special from [maamaa] her sweet joy for children smart successful
thousand [mbrwk] for the doctor the divisions allyl pollen first
[we'qbaal] sees us and peers [wjyjy] and as to remaining

lovely.

peace

x

ɷ ɹəɥʇɐəɥ ɷ due 08/24/09

this is dedication from mom farah to her , succeful kids
congratulations to the smart doctor and best wishes to rana
nada and gigi.

crazaylazay

no idea

ursuletzu_79

sorry.........only egyptians can read this............

Zanga

No, I really can't.

Enter Your Message or Comment

User Name:
User Email:
Post a comment: