 Trying to reserve a trip from Buenos Aires to Iguazu on a bus company called Tigre Iguazu. Can´t reserve! help |
| So I am trying to book two bus tickets with this stupid bus company and their on-line purchase process is crazier than anything I have ever experienced. If anyone has any ideas, please help me. I donÂ... |
|
 Can you help me choose a hotel in Buenos Aires? |
prefer no more than $250 USD/nt.
3 adults. June 16-20 (4 nights). Need at least 2 beds. Should I consider a corporate apartment?
I also need a hotel in BA June 22-25 (4 ... |
|
 What should I expect in Buenos Aires in the winter.? What to pack? |
| I will be leaving to go Skiing/Snowboarding in BA and Bariloche in a weeks time. Just wondering how cold it will be? There a couple excursions in Bariloche I would like for someone to rate them 5 ... |
|
 Must see places in Argentina? |
| Hey, I'm travelling to Argentina next year in winter (Aug-September) and would be grateful for first hand knowledge of where are the best places to visit here. I've wanted to go all my life ... |
|
 Where to find a room for a year in Buenos Aires? |
| I've checked Craigslist and clarin.com... Is there anything else online where people are looking for roommates? T... |
|
 I would like to visit Argentina, specifically Buenos Aires and Iguassu Falls? |
| Can anyone recommend details of going in August, as this is the only month I have holidays. Flights, places to stay, weather, places to see etc. Travelling from UK.... |
|
 Does P&S have the most fun is this whole damn thing or what...?? |
| ....Man these cats are uptight....they need to chill...we'll be gone soon enough...until we return!!!!... |
|
 Is it difficult to get a tourist or visit visa in argentina? |
| i intend to spend a weeklong vacation, what should i do to get an argentinian tourist's visa?... |
|
 What are some typical jobs in Argentina? |
| what are some major holidays, what people do for fun? crafts, dances, music that make it unique? places to see if you were to travel there? myths and legends?... |
|
 What is a ranking of the most safe to least safe Latin American countries for Americans? |
What is a ranking of the most safe to least safe Latin American countries for Americans?
Additional Details
provide cia link?... |
|
 Buenos Aires...? |
Just wondering, is Buenos Aires a safe wealthy city? I was watching some show about gangs in South American countries and I can't remember what was said about Buenos Aires if anything.
... |
|
 Buenos Aires looks so amazing? |
its called the "Paris of South America"
Additional Details
Anyone ever been there? i want to go now!
My friend Alex heard it was one of the top places to visit on Earth?!<... |
|
 Absolute and exact location of Argentina? |
| What is the exact and absolute location of Argentina, I need this by either today or tommorrow so anyone who responds I will gladly appreciate it.... |
|
 Buenos Aires or Santiago de Chile? |
| I am thinking of going to south america, but I don't know where to go. Which of these two cities is the best to go to and why?... |
|
 Oh Mar De Plata Travel_Agent, you must party with us!? |
We are all having margaritas, plus we could give you lots of business bringing over our friends from polls and surveys :)
Additional Details
when i got here.. there was "0" ... |
|
|  |
BOLFAL |
Is it correct to say "Forgot you something?" to write in a hotel brochure? |
The manager of the hotel where I work in San Nicolás, Argentina, wants to make a brochure to advertise sellings in the hotel. He wants to write "Forgot you something? but I think that it is better "Forgot something?" Can you tell me which is better or suggest another? |
 |
 
Show
all answers
|
|
|
lou_300
 |
"Have you forgotten something?" is more gramattically correct.
Though I understand where your manager is coming from, it's a difficult language to translate to. English is a tough language if it is not your first language. |
|
patches b
|
forgot something? |
|
Nicole B
|
You are correct. It would be proper to say "Forgot something?" and not "Forgot you something?". |
|
chicagomatches
 |
"forgot something" is better, es mejor. como en espanol, el 'tu' o subjeto no es necesario aqui. a mi, no me gusta 'forgot you something' es mal ingles a los nativos. buena suerte. |
|
--------
|
Hi Bolfal!
It is "forget Something?" |
|
shoshanamom
|
I would say:
Did you forget something?
It would help if you could tell us what the whole thought is and why he wants to say "forget something?" in the brochure. is it to tell people what happens if they leave something at the hotel? I am not sure why you would say that in a brochure advertising a hotel.
Maybe you can say:
Don't forget to stay at our hotel when you are in town! So you don't forget us, here is our address and phone number for you to put in your wallet!
(or better yet...enclose a magnet or a keychain)
I think what he means is to advertise items clients in the hotel may have forgotten to PACK. In that case, I would say:
Did you forget something?
We have what you need: toothbrushes, toothpaste, shampoo, conditioner, tampons, razors, diapers, Tylenol, etc. all for sale right here in the hotel!! Don't worry, if you forgot to pack it in your suitcase, we have it here. |
|
Santo
|
the correct sentence is
"forgot something" : se olvido algo
because " forgot you something" : se olvido de usted algo , is wrong...............
most correct is: you has forgotten something
GOOD LUCK¡¡¡¡¡¡ |
|
 |
|
|
| |
|
| | |
| Questions List |
Answers | |
| |
7 | | | |
7 | | | |
7 | | | |
7 | | | |
7 | | | |
7 | | | |
7 | | | |
7 | | | |
7 | | | |
7 | |
|
News
Travel Topics
Travel Forum Travel Directories
Dictionary 
Travel
Forum 
Argentina 
No Spam
Adult 
Gambling
Unfinished
Deception
Plagiarism
Not English
