Can someone translate this?

Show all answers

Kei5

My computer ain't show all the sentences but it's like this.

Fewww,I did it enogh for today,It's the time to turn all my machines off !!

Anyway I did a great work you know I completed my tottally new demo song...........

It seems like I'm making the English version of that album and new Japanese album at the same time........

"Great inspirations came to my mind one after another and I...........My brain is working hard so I'm not sleepy at all but I'm going to record songs at the studio this afternoon .............

I'm going to llie in the bed with my Kuma(bear)-chan so I probably fall asleep ? (　＾ω＾)

Tinkerbell

The Oh, here today to'll make. Power equipment, Off!

Anyway HAKADOTTA of ~. The demonstration is a whole new song and made a terrific Sabi悩...

The next album in English and Japanese album at the same time make them like because, at the very corner where ...

"Pristine clear and the next hand and floods as head of the WADA傾RE crowded me more ...

The brain is not眠KUNAI awakening to me, but the afternoon in the recording studio ...

Bears right to GOROGORO TERE to sleep? (Ω ^ ^)

Not sure if this is right, got ot from google translate.

U is for Uranium

Here's part of it:

It is with っ that will do it to here today ー. The power supply, off of the machine parts!

Nevertheless な that proceeded～. A new demonstration came with 1 tune of circle circle and remarkable 悩.. with rust.

《主語なし》It is ど.. what where, because it rubbed it such that I am making it simultaneously album, of an/the English album and the next Japan.

Hope it helps. This was made possible by sleeping in a Holiday Inn Express last night.

Angela Dawn

- Today the [tsu] which will be turned to here. Power source of equipment and material, off!

It progressed nevertheless the ~. New demonstration causes with totally one tune, is enormous with the rust 悩…

The album of the English album and the following Japan, making simultaneously, it seems the [ru] way, because it rubbed, the [do] it is every [do]…

“Element clear and others it inhales and the hand the flood rushes into to the head one after another and likely [wada] does more and more…

However the brain awakens and the [chi] [ya] [tsu] [te] is not drowsy at all, there is a recording at the studio from afternoon…

The [ku] waiting [ya] it is with rumblingly doing, the [re] you sleep, [re] [ru] kana? (^ω^)

know it doesnt make any sense. but maybe you can figure out the missing words :( i tried

laurahal42

Welcome to Japan!

We have cool cars and lots of robots.

All your base are belong to us.

sahel578

something about records and not getting enough sleep.

Tanner L

I can understand quite a bit of it but I don't really want to answer here because people will get jealous and give me a thumbs down so If you e-mail it to me I can Translate it.

♥ Jello j3unny

Ugh! what a brain teaser.

Inni M

That is a difficult question.I'm from Europa, lives in Canada.
Send it to Japan,and China.
last line is numbers like maybe F 5 ? L??3CL...N3B?L?

girly girl

....... :)

philygt

looks like a bunch of boxes to me.........that double U thing might be a sign of MC Donald's upside down........?

the_shadow

yes.

You need to get another translator. Do not trust the_shadow :P

Madison V

So far i got
- Today the っ which will be turned to here. Power source of equipment and material, off! It progressed nevertheless? . New demonstration causes with totally one tune, is enormous with the rust 悩... The album of the English album and the following Japan, making simultaneously, it seems the る way, because it rubbed, the ど it is every ど... "Element clear and others it inhales and the hand the flood would like to see rushes into to the head one after another and ワダ does more and more... However the brain awakens and the ちゃって is not drowsy at all, there is a recording at the studio from afternoon... The く waiting ゃ it is with rumblingly doing, the れ you sleep, れる kana? (^ ω ^)

-It is with っ that will do it to here today ー. The power supply, off of the machine parts!

Nevertheless な that proceeded～. A new demonstration came with 1 tune of circle circle..

《主語なし》Such that I am making it simultaneously album, of an/the English album and the next Japan it rubbed it..

"Be clearing an/the element and the hand has been crowded 傾れ to the head without observing a/the flood one after another and ワダ..

《主語なし》It is sleepy it is レコ.. in a/the studio from afternoon, although I go な at all って that the brain awakes.

《主語なし》Is it な whether or not be idle properly くま and be able to go to bed れば? (^ω^)

-- Today the っ which will be turned to here. Power source of
equipment and material, off!

It progressed nevertheless? . New demonstration causes with totally
one tune...

The album of the English album and the following Japan, making
simultaneously, it seems the る way, it rubbed...

"Element clear and others it inhales, the hand the flood would
like to see rushing into to the head one after another, ワダ...

However the brain awakens and the ちゃって is not drowsy
at all, from afternoon レコ at the studio...

The く waiting ゃ it is with rumblingly doing, the れ you
sleep, れる kana? (^ ω ^)

Floffen

nope

Evaの

0_0

looks cool though.

akm

I did my best to figure it out, but this is all I got:

は □, today はここまでにしようっと. Machine material の power source, オフ! それにしてもはかどったな □. New しいデモがまるまる Qu?? たし, サビですごい □... An English アルバムとの Japan のアルバム, at the same time に does ってるようなもんだから, どんどこど... "Element clear らすい hand が々と flood みたいにに leans れ □んできてワダすもっともっと... □が □awakes しちゃって completely sleeps くないけど, the afternoon からスタジオでのレコ □ディングがある... くまちゃんとごろごろしてれば □れるかな? (□omega □)

meloni o

I know I can't!!!

isis

MY BOYFRIEND CAN HE SPEAKS AND READS JAPANESE

Enter Your Message or Comment

User Name:
User Email:
Post a comment: