How do you say "thankyou for coming" in the language of Malaysia?

Show all answers

hushpuppy

terima kasih kerana sudi datang ke sini malam ini

terima kasih = thank you
kerana = because
sudi = willing
datang = come
ke sini = to here
malam ini = tonight

GINDURAS

terima kasih kerana datang=malay
pounsikou tu minongoi ko hiti=dusun
kotohuadan doid ziau=kadazan

and the other language, someone will answer it for you..

-edit-
thank you all for coming tonite=terima kasih kerana datang pada malam ini.

Â¡Viva la GABra!

Terima Kasih kerana datang - thank u because u came.
Terima Kasih kerana Sudi Datang - thank u because u willing to come.
terima kasih di atas kehadiran anda - thank u for ur attendance

GarisHalus

Terima Kasih kerana Sudi Datang ....

(ther-ree-ma Car-seeh ... malas la pepapandai ko lah dol ...)

cik kiki lala : it's ronan keating (solo) ... not boyzone

Bo.$$

terima kasih lah sebab datang...

VeNiE

terima kasih di atas kehadiran anda.....

Puan Sri kiki. lala

terima kasih kerana datang.
wif smile on ur face...
'the smile on ur face let me know that u need me..coz the truth in ur heart/eyes...lalala' [boyzone..its ronan keating lar..haihhh~]

--edit--
oh..begitukah encek garumi. terima kasih krna datang..opss..kerna mmberitahu. =)

krazyDean

terima kasih kerana hadir pada malam ini.(thank you for coming tonite)

terima kasih kerana sudi datang. lain kali datanglah lagi (thank you for willing to come.come again next time)

Misyie Aisu

terima kasih semua kerana sudi hadir pada malam ini

â€¢iROCK

It is " Kamu semua boleh blar! Jangan datang lagi! Blar la! "
And make a weird face.
They will think you are the most nicest person on Earth, ever!

laughed and lived

"terima kasih di atas kehadiran anda malam ini" if you want it more formal... it means 'thank you all for coming tonight.

"terima kasih kerana sudi hadir" is a bit informal....it means 'thanks for coming'

Sherr

It is 'terima kasih kerana sudi datang malam ini' but I would prefer saying thank you, please come again which is 'terima kasih, sila datang lagi'.

kimht

pass him some notes

johanssm

Depend whose your audience will be.

Generally it will be
- " As salah lu mai kong gua berak di Krakatua ( say this as fast as you can )

- Tun Tun ,Tan Shi t Tan Shi t , Datuk aku Datuk engkau ,Datin aku Datin engkau ,Tuan Tuan, Puan Puan dan para Cronies dan para hadirin dan juga hadhari !
Tiew lia mah ka chair kerana mali "

curiousgal

terima kasih kerana datang.

that's it in malay.

madlilkid

in malay..which is the national language of malaysia...
terima kasih kerana sudi hadir pada malam ini..
thank you for coming tonite...

gordin Freeman

terima kasih kerana sudi datang

aynãƒ„

thankyou for coming tonight in malaysian language is..
"owhhh.. you came arr? tengkiu tengkiu tengkiu!! hahahaha!"

Enter Your Message or Comment

User Name:
User Email:
Post a comment: