What does " nagtatanga-tangahan" mean in english

Show all answers

aNgRy YoUnG pOeT

nagtatanga-tangahan means "someone's acting like a fool/ stupid."

ang pangit mo means "you're ugly."

tuazeee

nagtatanga-tangahan is in filipino/tagalog

it means "acting stupid".

beerbelly_m

which video you saw it from?
"Nagtanga tangahan" means "Acting Stupid"

"Ang Pangit Mo" translates to "You're Ugly"

JOYCE G

nagtatanga-tangahan is playing stupid
ang pangit mo is youre ugly

Peter L

playing dumb

sari-manok

nagtatanga-tangahan - playing dumb
ang pangit mo - you ulgy man!

ā–ŗĀ®ā—„ā‚¬āĆÆā„µquĆÆÅ�h

"nagtatanga-tangahan" are people who are acting or doing something that is like stupid. "Ang Pangit Mo" is very simple - "You are Ugly".

rodel

i think it's 'acting naive'...
the other one is 'you're ugly'....

The mysterious who...

" nagtatanga-tangahan" means you're being foolish

"Ang Pangit Mo" means You're ugly

anna m

Playing stupid could also be one.

Pangit means ugly & Mo means you.

put em together & it translates to You're Ugly.

black dandruff

tanga means idiot.
so when you say nagtanga-tangahan it literally means that your actiong stupid/dumb..

nagtanga-tangahan = pretending you don't know something
ang pangit mo = you are homely or ugly

jason_montana

"nagtatanga-tangahan" means "playing dumb" or "acting stupid".....

"ang pangit mo!" literally means "you're ugly!". depends on how it is said, could also means to be an endearing reference to someone.

tepishane_13 "Necklace&quot

Here's the translation:

NAGTATANGA-TANGAHAN: *verb

tanga- stupid
nag - (is a prefix, which makes a word become a verb)

nagtatanga-tangahan- acting stupid (even though you're not tanga)

ANG PAGIT MO

Ang- The (but, in this case, it's just an added expression. In this case, it is often disregarded and replaced with the word "are")

Pangit- Ugly

Mo- you

Ang pangit mo- the ugly you

(just disregard the first word)

Ang pangit mo --- "you are ugly"

BTW, "Hindi ka paget. maganda ka." lol. I saw your pic.

Hindi- No / not

ka- you

maganda- beautiful

"You are not ugly. You're beautiful"

^-^

-tepishane-

Kuya Boogie

"Nagtatanga-tangahan" means "You're pretending to be stupid".
"Ang Pangit mo" means "Your ugly".

Hope this helps. =)

éæä¹…ę´�ćć‹ć—

Nuh.

RebekahKaye

What language is it?

james rich

i duno

gloria_gio

PRETENDING YOU KNOW NOTHING.AND ANG PANGIT MO IS YOU ARE UGLY

Enter Your Message or Comment

User Name:
User Email:
Post a comment: