
Morena do Sul
|
Hi, this was a brazilian novel called "Alma Gêmea" (Soulmate)
Rafael (guy) and Serena (girl)
Rafael: I don't wanna go now, I can't go. I don't wanna to be far away from you. I love you.
Serena: You can go in peace, my love. I understood, Rafael. The blow in the heart (heart murmur) exist because my heart can't support losing you. This was the mistery, now I know what my mission (path) is.
Rafael: Mission(Path)?
Serena: I came back, to wait for you, to join you, my love. Together, forever. I love you.
After death
Serena: Eternity.
Rafael: Eternity.
The song : "Uma Vez Mais" by Ivo Pessoa
"Fly, my bird, fly and don't stop. (or without stoping)
Travel, to far away (or long distances), I'll find you in somewhere.
I'll remain in you, like always was, more perfect and more faithful.
Even alone I now, that you are close to me, when I'm sad I look at the sky.
When I saw you, the dream has come true.
When I saw you, my world rised.
But you left without me, and I know that you are in some garden, between the flowers."
This was the closest that I could get. |