Can someone please translate these Russian lyrics for me?

Show all answers

Syuzi

lol everyone is getting their translation from translation websites and it is all wrong

I would go through the whole thing but its too long

this is about a girls older brother [his sister is a bad little girl] he cant and will not let his sister be with any guys and he cant just leave her alone because he thinks no one deserves her and she is way too good for any boys who want to be with her because she is "perfect" in his eyes and they are unworthy so he wants to shield her from bad things[ in a kind of crazy way] and keep her away from parties and he gets in fights because he is so crazy.

He might be kindof obsessed with her in a sick way from what I am understanding, Russian rap can be interpreted many ways they use metaphors and stuff.

and I thought my Russian brother was too overprotective loll

Mr. Speaker

It can be translated literally in 1 word: "crap"

If you want 2 words, it's "senseless crap"

Looks like the author of these "lyrics" is a kindergarten dropout

MrMcKeigue

This is a God-awful translation, but it's the best I can do:

But I did guess entire den':k to what they did vomit hooks? To what hole in satke? - houses 4 understand- after all... The made of planks wall has night on haunches sitting. Eyes were blind, and now they see as roads these thighs, that they spun a web by patterns, in it the shaking expirations get cool, I echo by them the files of the impacts of the heart: "see, sterva, THAT you broke with flight!" Reed keeps silent. Above the steppe black cupola. Another minute - the skein of rope knocked blindy against the belly of boat into uklyuchennye they sat oar tightly. The time of zabludnoy, there, where it is drunk and it is crowded. Tearing through the dances, shrill quarrels, the circles of the round-dances, which yell in the drunk carbon monoxide, through the beast revelry of intoxicating cry and stink, through the human crowd - bad wild herd. Flash for a moment among the souls of tlelykh! Indeed you always in this bonfire brighter than all burnt! At least the voice of your, the stroke of hand, elbows!... - As the answer flicker the specks of light, silhouettes, shadows... In a hurry with the wheeze of respiration, with the prisoner on the hands, with her swearing of drunk, with its elbows, connected after the elbows Answer this Questio

Shixx

Kinda Choppy-

But I did guess entire den':k to what they did vomit hooks? To what hole in satke? - houses 4 understand- after all... The made of planks wall has night on haunches sitting. Eyes were blind, and now they see as roads these thighs, that they spun a web by patterns, in it the shaking expirations get cool, I echo by them the files of the impacts of the heart: "see, sterva, THAT you broke with flight!" Reed keeps silent. Above the steppe black cupola. Another minute - the skein of rope knocked blindy against the belly of boat into uklyuchennye they sat oar tightly. The time of zabludnoy, there, where it is drunk and it is crowded. Tearing through the dances, shrill quarrels, the circles of the round-dances, which yell in the drunk carbon monoxide, through the beast revelry of intoxicating cry and stink, through the human crowd - bad wild herd. Flash for a moment among the souls of tlelykh! Indeed you always in this bonfire brighter than all burnt! At least the voice of your, the stroke of hand, elbows!... - As the answer flicker the specks of light, silhouettes, shadows... In a hurry with the wheeze of respiration, with the prisoner on the hands, with her swearing of drunk, with its elbows, connected after the elbows

SpoilleR

lol

And I happily all day: what straining hooks? Why satke in the hole?
-- House, I learned there ...
A wooden wall on the night sitting squat. There were blind eye, and now
they see
As these roads thigh that spleli web of patterns, it fluttering
stynut exhales,
I echoed his trail of heart attacks: "Look, Daya THAT you broke
flight! "
Silent rush. Above steppe black dome. Another minute - roll ropes
went deaf
in the belly of the boat oars uklyuchennye down hard.
Por zabludnoy, wherever piano and guitars.
Prodirayas through dances, vizglivye svara, roundelays circles, oruschih
drunk in the groove,
After a savage cry of rampant hop and smell, through the human
crowd - a herd of wild ill.
Blesni at the moment among tlelyh shower! After all, you are always in the fire
all burned brighter!
If only your voice, vzmah hands, knees !...- In response flash
glare, silhouettes, shadows ...

Harry with wheezing breath, with the prisoner at the hands of her lewd drunk,
with her elbows, knees bound for

QuestioNNaire

Sure. Sorry not all words are translated:

But I guessed entire day: to what did vomit the hooks? To what hole in [satke]?
- Houses I understand- after all…
The made of planks wall has night on haunches sitting. Eyes were blind, and now they see,
As roads these thighs, that they spun a web by patterns, in it the shaking expirations get cool,
And echo by them the files of the impacts of the heart: " Look, [sterva], THAT you broke with flight! "
Reed keeps silent. Above the steppe black cupola. Another minute - the skein of rope knocked blindy
sat the oars tightly on the belly of boat into [uklyuchennye].
The time of [zabludnoy], there, where it is drunk and it is crowded.
Tearing through the dances, shrill quarrels, the circles of the round-dances, which yell in the drunk carbon monoxide,
Through the beast revelry of intoxicating cry and stink, through the human crowd - bad wild herd.
Flash for a moment among the souls of [tlelykh]! Indeed you always in this bonfire brighter than all is burned!
At least the voice of your, the stroke of hand, elbows! … - as the answer flicker specks of light, silhouettes, shadows…

In a hurry with the wheeze of respiration, with the prisoner on the hands, with her swearing of drunk, with its elbows, connected after the elbows

thatboy112

i am english

Baybehh-BoOmtingg-x

im english ..

CAT

"Eat fish, eat fish at night..I eat fish with you in the day. My sister is 12 feet tall. My sister is an amazon. I eat fish at night. Kiss me, I eat fish, kiss me You eat fish. Kiss me. I eat fish at night"..It kind of repeats...

ojaibrad911

And I guessed all день:к to that hooks were torn? To what a hole in сатке?
- I have understood houses...
At дощhttp: // translation2.paralink.com/images/tts.gif
[Text to speech] атой walls night on корточках sitting. Eyes, and now were blind
They see,
As roads this a hip that have weaved a web patterns, in it shivering
Exhalations стынут,
Also chains of impacts of heart echo them: " Look, the stinker, THAT you has torn
Flight! "
The cane is silent. Above steppe a black dome. Even a minute - моток cords
Has knocked deafly
About a belly of a boat in уключенные усели

This is as close as i can get.....

2sweetcakes7

But I guessed entire day: to what did vomit the hooks? To what hole in [satke]?
- Houses I understand- after all…
The made of planks wall has night on haunches sitting. Eyes were blind, and now they see,
As roads these thighs, that they spun a web by patterns, in it the shaking expirations get cool,
And echo by them the files of the impacts of the heart: " Look, [sterva], THAT you broke with flight! "
Reed keeps silent. Above the steppe black cupola. Another minute - the skein of rope knocked blindy
sat the oars tightly on the belly of boat into [uklyuchennye].
The time of [zabludnoy], there, where it is drunk and it is crowded.
Tearing through the dances, shrill quarrels, the circles of the round-dances, which yell in the drunk carbon monoxide,
Through the beast revelry of intoxicating cry and stink, through the human crowd - bad wild herd.
Flash for a moment among the souls of [tlelykh]! Indeed you always in this bonfire brighter than all is burned!
At least the voice of your, the stroke of hand, elbows! … - as the answer flicker specks of light, silhouettes, shadows…

In a hurry with the wheeze of respiration, with the prisoner on the hands, with her swearing of drunk, with its elbows, connected after the elbows

i dont know if this is exactly right but it seems close

Enter Your Message or Comment

User Name:
User Email:
Post a comment: