How do I tell my Greek boyfriend that I love him in Greek?

Show all answers

fisikaellinida

Maegwynne you also opened a topic!!Well done!!It's my time to help you..I have seen some wrong answers for your topic...I don't know how wikipedia works too(I will soon try it),so I prefer to answer from my "great"knowledge!!!Well,The usual Σε αγαπάω=Se awhapao(use wh as in what).or a slurred version Σ'αγαπώ (Sawhapo).Σε θέλω εδώ και τώρα(I want you right now-Se thelo edo ke tora).It's a more sexy expression!!Με φτιάχνεις(You turn me up)..Me ftiahnis.Είμαι ερωτευμένη μαζί σου!!(I am in love with you-Ime erotevmneni mazi sou).Σε γουστάρω-Σε γουστάρω πολύ.(A more informal way to say both I like you and I want you..Se whoustaro-Se whoustaro poli=I like you a lot...whou as in wool without L).Είσαι κούκλος(You are a man-doll-Ise kouklos)..Τα μάτια σου με ζαλίζουν(I am dazed by your eyes-Ta matia sou me zalizoun)..I hope I have helped..So that we help you more ,please give us certain phrases,tht you would love to say to your boyfriend,to translate!!Good luck...

Greek Chick

I Love You In Greek Is Called S'agapao... (Σ'αγαπαω)

candygirl!

s' agapo'!!
se latre'vo!! ( v is prnounced as v in the word vogue)!
i'se to pio' gliko' moro'!!
i put ' to show u where is each word exactly stressed!!
good luck!

Ksenia S

it's "s'agapo, moraki mou" [sagapo' mora'ki mou] = i love you, my baby or "eisai poly glykos" [i'se poli' gliko's] = you're so sweet. )) I think he will appreciate this.))

angellus88

S`agapo - I love you
Se thelo - I want you
Mou lipsis - I miss you

You can also add a "moro mu" to those, it means something like "baby, sugear etc"

I wote the expressions in Greek just the way you pronounce them.
Best of luck.

Full Moon

If you really want to impress him, I would advise not to use any language tools or translators online. They are not at all accurate and will only mess you up. To learn true ways of saying things in greek, listen to an answer from someone who actually knows the language. I don't, I just wanted to warn you about those online service things.

G.T

Sagapo poli, ise o pio poli omorfos pragma pou ekho dhei pote. I love you, YOU ARE THE BEST THING EVER HAPPENT TO ME. I hope you like that.

mars bar

look it up under google language tools

Mom madness

check out wikipedia.

shoe s

yes bend over,he will love that for sure

Enter Your Message or Comment

User Name:
User Email:
Post a comment: