Home  |  Links   |  Contact Us   |  Bookmark
   Travel Forum Search :
     News        Travel Topics        Travel Forum       Travel Directories        Dictionary  
Travel Forum    France
Travel Discussion Forum
Africa & Middle East Air Travel Argentina Asia Pacific Australia Austria Brazil Canada Caribbean Cruise Travel Europe France Germany India Ireland Italy Latin America Mexico Nepal New Zealand Spain Switzerland United Kingdom United States Vietnam

 Who build the Eiffle tower?
...


 Lost in Paris!!!?
I live in London, but next week I want to go to a place in paris:
OPIUM
9, rue du Cygne
75001 Paris
France

I know the best way to get there is via eurostar(train), ...


 How do i get to paris, france?
...


 I am taking my wife to Paris for her 40Th as a suprise.?
We have never been and would appreciate if anyone could recommed a must see type thing. Only going over a weekend, so time is limited. I also want to take her to a good resturaunt...any ideas?!
...


 Can I travel to France only with my Driving License?
I got no passport can I drive to France with my Driving L...


 ``HELP is there a metro or some kind of public transport from C. DE GAULLE airport to central Paris?
...


 Have you ever been to Paris /France? if so did you like it if not why?
I live here in Paris and it is so lovely I am getting married to my fiance here and when I first came here I feel in love with this lovely city I adore Paris. :) What do you all think ? have you ever ...


 Is it true that french people are generally too proud?
Knowing this would help before going there!...


 French????
what do you think of French people?...


 Is there a time change between england and france?
...


 How old have you got to be to stay in a hotel in Paris without an adult?
...


 What is France's 10 most historical events?
France's most popular historical ...


 Eiffel Tower?
i'm in paris from friday to monday (leaving in the evening). when would be the best day to go and see the eiffel tower? and the time of the day? i intend to go all the way to the top, and i ...


 What are some things Western tourists should know about visiting France?
Any particular customs/trends when it comes to eating, clothing, speaking, etc? *Anything* else one needs to know?
Additional Details
By Western, I meant Canada/US. I am Canadian ...


 Do they really speak a different language in France?
I am taking a trip to France to see the fall colours...and I want to know where the best places to travel are. What language do they speak in France and how fast can I learn it?

thank you :...


 What is the biggest difference between French and American women?
...


 Do they have doggy bags in France and if so how do you ask for one?
...


 Is France a Country?
...


 Which places you advice me to visit in Paris?
...


 Things to do in Paris?
...



?kc

Anyone know French?

How do you say "A walk in the park" in french?

Is it "une marcher dans le parc"

    



Show all answers


Caroline
"Marcher" (to walk) is a verb. In French, a verb can never be used as a noun. "La marche" is the noun derived from the verb "marcher" but in this case, you have to use the word "une promenade". "A walk in the parc" can be translated by "une promenade dans le parc" or "une promenade au parc". If you want to say "I'm going for a walk in the parc", you'd say "je vais me promener au parc / dans le parc".


Baiocchi
Rating
"Une marche dans le parc", not a 'marcher' but as the answer above says, it's better to say 'une ballade' or 'une promenade dans le parc'.


Pedro
Rating
It would be more accurate to say: "Une promenade dans le parc" (promenade means "a walk" and "marcher" means "to walk")


Poupie
Rating
Translation is "une balade dans le parc", because "une marche" is more a sport action, we say "faire de la marche" (to hike).


♥ Freya ♥
it is "une Promenade dans le parc"
promenade = relaxing walk


nrgn51
une prommenade au parc


mastermask888
i dun know much french but u know that song. ula pepe sa la ses swah. wut ever u know it waz a poplular song. it means will you sleep with me tonight something sexual.


♀ Pikku Pupu ♀
Of course, i'm french!

translation: "une balade dans le parc"


cb0257
Rating
Do you mean literally a walk in the park or part of the expression "it was not a walk in the park?
The first one is as everybody anserwed before "une promenade dans le parc".
If you try to convey the second expression, it is not something you could translate word by word.
"it was not a walk in the park is: " ca a ete difficile" or "cela n'a pas ete facile"


Mac
Rating
Yes, that is how you would say A walk in the park.


aye-meeh
i think it is
not sure though :S


Yahoo Answer Rat
Wei Wei


dardekkis
I'd rather gargle rancid goat milk than speak a word of French...


Jared T
Rating
i know french fries and french toast and that french people are wussies.



Rating



 Enter Your Message or Comment


User Name:  
User Email:   
Post a comment:







  
Terms of Service   |   Privacy Policy
© 2011 TravelExpertGuide                 



0.104
CATEGORIES   ARCHIVE   TRAVEL
 HOME Forum Links
 NEWS Forum1 Links1
 FORUM Forum2 Links2
 DICTIONARY  All RSS Feeds