Home  |  Links   |  Contact Us   |  Bookmark
   Travel Forum Search :
     News        Travel Topics        Travel Forum       Travel Directories        Dictionary  
Travel Forum    France
Travel Discussion Forum

 Who sings this French song ......?
http://www.youtube.com/w Details
http://www.youtube.com/w
SORRY THIS IS THE RIGHT LINK...


 What to wear in Paris,France?
im going to paris. on thursday October 2.
and i am not prepared at all.
i have a jacket , some long shelves/turtlenecks, and some jeans/slacks.
but that's about it.
i am ...


 I have iraqi passport and uk visa,can i enter france without get visa?

Additional Details
i want to go to uk first but i dont know how to get in to france without get its visa,can you tell me how?...


 Apartments to buy in paris?
...


 We want to go to France and we have got the Schengen Visa. Are there other documentation needed??
I am a French citizen and my wife is Mauritian and we live and work in the UK. She has got a valid Schengen visa on her Mauritian passport and we want to visit families in France for 4 days; we will ...


 How does French Health care compare to that of UK?
Not private though.
Additional Details
Link must be blocked as it does not work sorry1...


 Could you please tell me some hotels around Charles De gaulles Airport?
I am going to a conference at the end of this month.
By the way, at this time of the year, is there anything special in Paris?
Thanks you very much....


 American stuff you can't find in France?
I have a friend that lives in France and I want to send her some 'American things.' I don't know what we have here that they don't have. Any ideas? Fun stuff like candy and ...


 Help me make sentences using these six words please?
le banc
la couronne de fleurs
le rang
feliciter (e has slash on it)
livrer
remercier
Additional Details
(in French?)...


 I want to go to Paris, France for a couple of days..how can i obtain a visit visa?
...


 Is there a site where i can communicate with english people who have moved to live in france?
...


 I am thinking of going to either Cannes or Nice, France - which one would you recommend??
Does anyone know of a moderately priced place to stay?...


 France or Work?
I'm turning 16 this year and I want to get a summer job but, My parents keeps saying they want to go on a couple vacations. But they say that every year and we never do anything. Then I get ...


 Louvre Pyramid?
Can someone help me get some more information on the Louvre Pyramid I can't find so much and I need to do a 2 page report?...


 IPhone in France?
I'm going to France in April, and i was looking to get an iphone.
where can i get one from, and how much are they???

and any other suggestions of tip/advice on what to do while ...


 Where is the best and most reasonably priced place to stay in Paris for three weeks in May?
...


 Does anyone know of some good websites for finding month to month rentals in the French Riviera region?
I would prefer something nice with an ocean view, but the ocean view is not a necessity.
I am especially interested in the St Tropez region, but would consider many areas along the coast.
...


 <<<<<<<<urgent ???????? plz for anyone live in France i need visit card?
plz i'm student ,,,study french languages and i hope to visit france to improve french langauges ,,,,,so plz i need viist card who can help ...


 What is the nearest port of call to bordeaux?
is there anyone who knows an easy way to get to bordeaux other than ...


 What are some great kid activites about FRANCE--girl scouts preping are 9 years old.?
The event will have 300 girls ages 5-15ish. any ideas?!
Additional Details
We are not going to France--learning about and presenting in a fun entertain in way-booth style to a rotation ...



Webber

Can someone help me correct these French phrases for me? I need someone who's good at French!!?

How would you say "A exclusive interview with Matt Cooke"
Would it be Une interview exclusive avec Matt Cooke?

Please don't use the translator I need someone who's good at French. And try not to change too much since I'm not fluent in French and this is pretty much my level in french so far.

Also how would you say "Find the most popular shows on TV" Trouvez les plus émissions populaires à la télé! Is that correct?

And

Check out a new show on TV!!
enquêtez sur une nouvelle émission de télé!! Is that correct as well.

Thanks for your help! I'll reward whoever answers most accurate with 10 points =]

    



Show all answers


Sacha
1) Une interview exclusive avec Matt Cooke.
Or : Un entretien exclusif avec Matt Cooke.
Or : Une entrevue exclusive avec Matt Cooke.

2) Trouver les émissions de télévision les plus populaires.
Or : Trouver les émissions télé les plus célèbres.

3) Découvrir une nouvelle émission télé.


Pascalou
1- "Une interview exclusive avec Matt Cooke" : this one is really easy !

2-"Trouvez les émissions les plus populaires à la télé".

If U really want to speak correct french U should say "télévision" for "télé".
But "télé" is what everyone says ! !

3-"Regardez la nouvelle émission à la télé".

I'm from Nice, France.


blanc6
Rating
No way :

1) Une entrevue exclusive avec Matt Cooke.

2) Trouver les émissions de télévision les plus populaires.
Or : Trouver les émissions télé les plus célèbres.

But I not agree wth sacha for the third point and I would say :
3) Découvrez une nouvelle émission télé.


boogynmber5
Rating
The interview phrase is correct.

'Trouvez les emissions plus populaires a la tele'- plus has to be with populaires because its describing popularies, not emissions.

the phrase 'check out' isn't easy to translate. you could easily say 'regardez une nouvelle emission de la tele'. tele is feminine be sure to use 'de la'.



Rating



 Enter Your Message or Comment


User Name:  
User Email:   
Post a comment:









  
Terms of Service   |   Privacy Policy
© 2011 TravelExpertGuide                 



0.024
CATEGORIES   ARCHIVE   TRAVEL
 HOME Forum Links
 NEWS Forum1 Links1
 FORUM Forum2 Links2
 DICTIONARY  All RSS Feeds