Home  |  Links   |  Contact Us   |  Bookmark
   Travel Forum Search :
     News        Travel Topics        Travel Forum       Travel Directories        Dictionary  
Travel Forum    France
Travel Discussion Forum

 Paris...? :)?
Yes. I know you poor Parisians are tired of answering stupid tourist-y questions about Paris this and Paris that. I am sorry. Lolz. But seriously I NEED to know this...

What's the ...


 I am going to Paris how can I travel from Orly airport to the nearest metro Anthony not with a taxi.Thanks?
...


 What Would You Say are the Seven Wonders of France?
If any list exists, it doesn't matter. Tell me what YOU would name as the Seven Wonders of France! I'm just curious....


 Where to shop in Paris [teen].?
Me and my cousins are going to Paris next week for like 4 days and we want to do some school shopping. We dont have a whole lot of money to spend so we cant go to over priced stores. Im 13, and my ...


 If you were going to france (1 person) what do you think would be a total estimate of the cost of the trip ...
include expenses like food transportation tips souvenirs and sightseeing

transportation was flying from miami to paris and it ended up to be like $3,088.00

i really need help ...


 Disneyland Paris - how much are the restaurents, cafes etc?
We're going to Disneyland (Paris) soon. I've heard that the cafes can be expensive. How much would a meal cost (2 adults, 2 children)? Do they get busy? Whats the best time to eat?
...


 In paris, whats the underground system called?
...


 I want to visit the Palace of Versailles?
the problem is i live in new york, i want to go this summer, alone or hey maybe with a friend, but i really want to go.

how much would the airfare be?
what airline should i take to ...


 Help we are going to france next week to the area around bergerac help on things to do pls? ?
we are staying in a little village called duras we have a car and are all adults....... can you help pls ...


 Beautiful French Villages?
Which villages would you say are the most beautiful in France?

;)...


 I'm going to Avignon at the end of August, can anyone recommend places to visit apart from the Pope's Palace
...


 Paris-toulouse?
can anyone tell me the cheapest option to travel from charles de gaulle airport to toulouse?...


 How do I get from Paris to Versailles? Most importantly, how much will it cost??
I'm debating between and organized bus tour or going alone to Versailles. Bus tours seem to be very expensive ~ 80 Eur. Maybe it will be cheaper for me to get there myself and do it on my own??...


 I need advice for going to Paris for the first time.?
I found a fantastic deal on airfare to go from Houston to Paris. It's something I would like to consider doing for my honeymoon which will be in May of this year. Does anyone have any advice, ...


 Where abouts (area or town) on the south coast of france do the most ex pat's (english) live.?
Looking to move to France where there already a high number of english people (this is for business reasons)....


 I am going to Paris at the end of April. I would like to know if there is parking available at most hotels?
...


 Did you have a good time in Paris at the Bastille Day celebration?
I heard there were huge crowds and a big parade on the Champs Elysees and wonder if it was a fun kind of day.....I was dinged about 20 points because I tried to ask this question in French twice. Go ...


 Trip to Paris?
How much would a trip cost for 2 people. Where can I find hotels, and what places are fun to go to?
Thanks for any help =]...


 Can someone please help me with what this means?
Je te le fais pas dire, j'ai hâte de te voir.

I have an idea, like i can't wait to see you or something like that.. right? We're supposed to write as if we're going to ...


 Oh my Gawd.. Bedbugs???
I'm going to Paris, France in a little bit, and I've been hearing so much about the increase of bedbugs and I was wondering if anyone had any information about how to stop them before they ...



amyyy

French is hard....?

salut amy ce qui est en haut mon chien de famille vous aime la chienne!
What does this mean?

    



Show all answers


pamplmouss2
Rating
It means nothing at all...


Vladimir ILL
It's probably an encoded message from Al Qaida -


Fairy Princess
Rating
Hello.
What this person is trying to say is:

"Hello Amy, what's up? My (family) dog loves you *****!"

The last word is the word for a female dog.
I think it's probably likely to get filtered out...

It seems to me as though a translator was used.
Also because the 'what's up' is a word for word translation... and of course the actual phrase 'what's up' is an idiomatic expression!

I hope I helped... a bit
:]


SaRaH S.
yeah that's really BAD french.. might want to tell whoever wrote it to get help.

i'd probably re-write it something like :

salut, amy! quoi de neuf? mon chien vous aime.

= hi, amy! what's new? my dog likes you.

... "la chienne" is just a female dog, which makes no sense in this sentence


Maryne m
french is hard it is right
more when u read that! i'm french native and i can say you there is no sense to this sentence
exept maybe something like a man speak to a girl :
do you like my sex, salope?


bob_scott46
It doesn't make much sense, but here's what it translates to on Bablefish.com ... 'hello amy what is in top my dog of family likes you the *****'. Go figure!!


lingua06437
It is not good French.

My Guess?

Hi Amy. Upstairs is our family dog. You like dogs!





 Enter Your Message or Comment


User Name:  
User Email:   
Post a comment:









  
Terms of Service   |   Privacy Policy
© 2011 TravelExpertGuide                 



0.034
CATEGORIES   ARCHIVE   TRAVEL
 HOME Forum Links
 NEWS Forum1 Links1
 FORUM Forum2 Links2
 DICTIONARY  All RSS Feeds