Home  |  Links   |  Contact Us   |  Bookmark
   Travel Forum Search :
     News        Travel Topics        Travel Forum       Travel Directories        Dictionary  
Travel Forum    France
Travel Discussion Forum

 What do you do at Lourdes, France?
...


 I am in France and need to by insect repellent, what brand or what should I look for at the Casino? Merci!?
...


 If you were going to France soon, what would you do there?
I'm going in October...some tips on the clubs and stuff, i plan on being BAD!!!...


 Using the bathroom in France?
Hi there,
This will sound like a really weird question, but I hope someone can shed some light on the answer. We are currently in a student flat with a few other people, two of them French. We ...


 Romantic trip to Paris? but does my wife need a french visa if she is non-EU but married to me?
Im british, my wife is not an EU citizen but on a spouse visa. I wish to surprise her on friday to go to paris, but im not sure if she needs a visa? the french embassy do not put you through to a ...


 Who's the most famous frog (final round)?
OK, the results are in:

Kermit (16)
Michigan J. Frog - the singing frog from WB (3)
Frog - Prince (3)

So, these three frogs are in the finals.

Of the three ...


 Hotels in Paris?
does anyone know any nice hotels in the centre of Paris and not too far from the eurostar train station. nothing too ...


 Where did joan of arc come from?
...


 I'm visiting Paris for the first time and I will be by myself. Any tips? Advice?
...


 Hey i like 2 go 2 Paris 4 22 days i dont have any plans ..where do u suggest me 2 go i h8 museums?
i love shopping and restaurants .... do u have any idea where is dans lenoir ...


 Do you need to have any kind of shots to go to Paris,France?
...


 Does anyone speak french or are from france?
i am in french class and i want to learn more about it please IM or email me i am having a french test that is only in french help me ...


 I'm looking for how can i buy ticket for TGV fromPparis to Marseille?
...


 What is the typical cuisine of L'alsace and Lorraine France?
I'm currently in french class and would like to know....


 If I want to live in Paris for 3 months, do I need a special visa?
...


 Paris for teens?
hello everyone....I am from greece and the next month I will go a 5days trip in paris..I am 15 and I will go with my french school...do you have something to suggest? SHOPS,CAFES??I want to have the ...


 Cheap and safe places to live in Paris?
Do you know any cheap and safe places to live in paris, i look for a rental , couple of months, close to champs ...


 "What does Demandez moi dehors mean? (french)"?
it's in ...


 FRENCH help pleassseeeee?
Hi, I dont understand this at all...please help me

Fill in the blanks with the correct form of the adjective. Watch out for gender.

Pour vos (prochain) 1. EXAMPLE: PROCHAINES ...


 Are UGG boots popular in France?
If so, what kind are the most common?
If not, what other types of boots/shoes would you reccomend?...



Jammy

How to say this in French???

How to say take care in french

    



Show all answers


jenisisgrafix
prends soin (de toi)

you(de toi) take care (prends soin)

Faire attention means "be carefull"


WISE OWL
"Take care" as a parting greeting has no exact equivalent in French. It is a lovely, caring, English specific expression. Only if someone was ill and was telling someone else about their cold or their illness, the other person would say "Soigne-toi bien" when finishing the conversation, which, in that context, would mean "Take care of yourself" or "Look after yourself".
Nobody would say "Prends soin de toi".(Look after yourself)
but they would say it for look after someone else:
"Prends soin de ta maman": "Look after your Mum".

"Fais attention" means "Be careful" or "Pay attention".
"Fais attention aux instructions":"Pay attention to /follow the instructions"
"Fais attention avant de traverser la rue": "Be careful before crossing the street".

When you take leave of somebody you say:
Au revoir (Good-bye)
Salut (Bye)
À bientôt, À tout à l'heure (See you soon)
À plus, À plus tard (See you later)
À demain (See you tomorrow)
À la prochaine (Until next time)
Bonne journée (Have a nice day)
Bon après-midi (Have a nice afternoon)
Bonne soirée (Have a nice evening)
Bonne nuit (Good night)
Adieu (Farewell)
For someone who was driving: Bonne route (safe journey)
For someone who is leaving: Bon voyage ( Have a good journey)


Lillie
Rating
i know some of my family says Ciao and they live in paris


Austin B
Im a model and we have to speak many languages your answer:

Faire attention

Abercrombie & Fitch


Meridyan C
Rating
"Au Revoir" it is said like "O-vwa"


rinfrance
Rating
There are no real equals, (or rather that exact expression;) such as that, they have other expressions for example conduit douxement which means drive softly and many others all with similar type of conotations. Frequently heard is Bon journee which is easily translated as good day but it does not have the same connotation.



Rating



 Enter Your Message or Comment


User Name:  
User Email:   
Post a comment:









  
Terms of Service   |   Privacy Policy
© 2011 TravelExpertGuide                 



0.304
CATEGORIES   ARCHIVE   TRAVEL
 HOME Forum Links
 NEWS Forum1 Links1
 FORUM Forum2 Links2
 DICTIONARY  All RSS Feeds