Home  |  Links   |  Contact Us   |  Bookmark
   Travel Forum Search :
     News        Travel Topics        Travel Forum       Travel Directories        Dictionary  
Travel Forum    France
Travel Discussion Forum

 Normandie or Normandy?
There's two spellings...why? I've seen both used in the same paragragh! Is there a difference? Which is more popular in France? What was the point of having two spellings???
A...


 Me and my boyfriend are going to disneyland paris in a few weeks?
We are a little puzzled as to how much spending money we will need? we know the rides don't cost and we get breakfast free but we're unsure on prices of other necessities over there, as ...


 How do I determine whether a street in Paris is parallel to the Seine or not?
For example: Rue de Grenelle, Avenue Montaigne, Boulevard Saint-Germain, Avenue des Champs-Elysees, Rue Washington and Rue de Monceau. Are they parallel or not to the River Seine?...


 Do they eat cereal in paris?
I eat cereal every moning and I am going to france august 1st, how likely is it that I would get cereal in paris?...


 Are credit cards accepted everywhere in Paris?
Probably a dumb question but I just want to make absolutely sure before I go...I am traveling to Paris for the first time and would just like to be able to put everything on my Visa or Mastercard as ...


 Out of any soccer issue, how do you American people consider French ?

Additional Details
sorry I was meaning British people consider. I was interesting both in U.S. sight and your. Thanks for your answers, please go on......


 What's a good website for finding good things to do in Paris?
restaurants, nice cafes, art, shops etc ...


 Whats the cost of living in paris?
ie.the price of a coffee,a beer,meal ...


 Can someone help me translate english to france?
the sentence is " you are what you think, you are what you go for, you are what you do." and " I am what I think, I am what I go for, I am what I do."
thanks!...


 Honestly, are the French really terrible to Americans?
My friend and I are going to London for a few days, one of the optional offers of the vacation is a day trip to Paris, we are New Yorkers and I have heard nothing but terrible things about the French ...


 Can I walk from the Eiffel Tower to the Arc Du Triumph?
I'm going to Paris next month (YEAH!!) and I will be going to the Eiffel Tower as my first stop. Is it too long of a walk from the Eiffel Tower to the Arc Du Triumph, then onto the Musée D'...


 How do you say... how are you in french?
...


 Where can i get facts on versailles?
i have a homework assignment in french and i have to make a brochure about Versailles. well i cant find any info on it! where can i find some info on versailles online?...


 I will be working in Paris for 4 months and I'm looking for a cheap place to stay. Any ideas?
...


 Bonjour!!!!?
thats pretty much the extent of my french knowledge...have missed out on most of summer due to working too hard, but have scheduled a break in Nice and wondered whether anyone can recommend good ...


 5 parsian monuments?
what are some parsian monuments in paris, ...


 Is it true France is the only country that doesn't have any mosquitoes?
Is it true France is the only country that doesn't have any mosquitoes?...


 How do I pronounce Fleur-de-lis?
...


 Is it possible to tour France without meeting any British immigrants?
...


 Whats the likelyhood of it snowing in Paris during December?
I will be staying in Paris between Dec. 8th - 15th. Anyone know what the likelyhood for it to snow during those days? I live in Texas and have never seen snow and would love for it to snow while I am ...



brandon n

Regarde, voilà la maison ______ j'ai grandi.?

what is this translated in french hurry help

    



Show all answers


John
Rating
'Dans laquelle' would be one possible solution for the blank.

Translated it means: 'Look, there is the house in which I grew up.'


spanner
If you are looking for a word to fill in the blank, it might be <<où>> as in : Regarde, voilà la maison où j'ai grandi.

It means "Look, there's the house where I grew up ( that I grew up in)."


Hello-Paris
Spanner is right, you have to put "où"

où with an accent on the "u". In that case, "où" is "where".
ou without accent on the "u" is " or".

You can put also "dans laquelle" but the sentence is heavier :

Regarde, voilà la maison dans laquelle j'ai grandi.
Look, here the house in which I grew up.


GuitarMaestro
Shouldn't you be _____________ your own homework?


ji eun
I agree with tiramisu and spanner


ralph j
why you know my question


Knuckles
Rating
we are not spaniards, we are not frenchs
we are vasques!!!!!!!!!!!!
Euskadi Ta Askatasuna!!!!!!!!!!!!


old lady
Rating
It doesn't translate into anything sensible. Regard, voila la maision is : look, there is the house j'ai means I have, but grandi doesn't mean anything.
Are you looking for something to fill in the blank? 'que' would do as well as anything, but you need to check on 'grandi' because it isn't a word.





 Enter Your Message or Comment


User Name:  
User Email:   
Post a comment:









  
Terms of Service   |   Privacy Policy
© 2011 TravelExpertGuide                 



0.044
CATEGORIES   ARCHIVE   TRAVEL
 HOME Forum Links
 NEWS Forum1 Links1
 FORUM Forum2 Links2
 DICTIONARY  All RSS Feeds