 German B&Bs? |
| Any B& B or Pensione recommendations near Freiburg in Schwarzwald?... |
|
 Best Hotels/Spas in Baden-Baden? |
| This ones for anyone who's been to or lives near Baden-Baden; What is a highly recommended hotel?... |
|
 Going on vacation to Spangdahlem, Germany & I am not to sure how the Euros work & how much to usa thet are wor? |
how much they are worth to american money?
what is Eurual Pass?
any helpful tips for a first timer oit of california.
... |
|
 Where is a good trout fishing lake in southern Germany? |
| I am going to Kempten ( NEAR MUNCHEN),Germany in September and am looking for good trout fishing.... |
|
 What is the best place to visit in the Black Forest in Germany? |
| My friends and I are trying to plan a trip to Europe around Sept-Oct this year. I want to stop at the Black Forest to purchase a nice clock for my mother. We are on a budgeted trip and are trying ... |
|
 I am going to Bremen (Germany) this weekend? |
| I am flying in and know there's a tram from the airport to the city centre (€2.10?). Is there a ticket that would include trip to city and around for the day? or can the main sites of Bremen ... |
|
 What do I need to move to Germany? |
| In the next couple of years I am planning on preparing myself to move to Germany, of course a friend will come too. But what should I be prepared for? What City/State? Berlin, Munich, etc.? I know I ... |
|
 Germany - Biometric Passport? |
| For a German citizen, how long does it take to get a biometric passport. Also, how long is the process. Today is 11/24; can he get one issued to come visit the U.S. before the end of December? T... |
|
 Elizabeth Vetter? |
| Shs from World war 2, io realy need info!!!... |
|
 Does anyone have any tips before going on an exchange to germany? |
I'm sixteen and I finally got confirmations that I am going to Germany for an exchange over the summer. I'm staying with a family in a small town near Munich, Germany.
So what I ... |
|
 Student travelling to berlin in summer? |
so does anyone have any recommendations of where to stay. what to do, anything to avoid etc.
i'm doing everything on the cheap, and am planning on just staying until my money runs out lol ... |
|
 Munich to Karlovy Vary (czech)? |
| How to get from Munich to Karlovy Vary? and what is the fastest way? and how long will it take?... |
|
 What is the average price of a music CD in Germany? |
| How much do CDs usually cost in Germany (in American dollars, although I could convert from euros? if I needed to!) Thanks!... |
|
| Is there snow for the summer in this region? |
Does the Bergwacht frequently operate in this region--the Black Forest? If not, where does the Bergwacht frequently work?
Also, is it difficult to get employment with the Bergwacht?... |
|
 What does "sich etwas einbilden" mean? |
Please help me with my homework!
I need to write a personal sentence using "sich etwas einbilden". So it needs to be something like: Ich bilde mir ______ ein ...
I ... |
|
|  |
Person |
German guys. What does "Stellvertretender Institutsleiter und Leiter der Spracharbeit" mean? |
My German friend says his uncle is "Stellvertretender Institutsleiter und Leiter der Spracharbeit" . What does that mean in English?
Danke! |
 |
 
Show
all answers
|
|
|
Alwin E
 |
"Spracharbeit" doesn't necessarily mean linguistics, but "Institut" sounds very much like a university department, so I'd say he's the deputy chief of some university institute and chief of logopedics (which is the second meaning of "Spracharbeit"). He might also be the deputy chief in a psychiatrist clinic for children with speech / articulation problems. Without knowing the institute he works for, you can't tell. |
|
Isa
 |
Stellvertreter is a substitute for the boss, the second in command
Institutesleiter is the boss of an institute
und - and
Leiter der Spracharbeit means leader/boss of the language department (spracharbeit can't be translated directly, since it means language-work. I am guessing that it is a department)
Putting it together:
Second in command for the boss of an institute and boss (first in command) for the language department
Hope I helped! |
|
Tamara
|
Stellvertreter means Assistant Manager.
He is most likely working in either a University or Institution for Education that has to do with Languages He leads some linguistic department ,native or foreign ,I don't know.
Obviously it's some kind of "big dog" fom the upper 1000. |
|
 |
|
|
| |
|
| | |
| Questions List |
Answers | |
| |
3 | | | |
3 | | | |
3 | | | |
3 | | | |
3 | | | |
3 | | | |
3 | | | |
3 | | | |
3 | | | |
3 | |
|
News
Travel Topics
Travel Forum Travel Directories
Dictionary 
Travel
Forum 
Germany 
No Spam
Adult 
Gambling
Unfinished
Deception
Plagiarism
Not English
