Home  |  Links   |  Contact Us   |  Bookmark
   Travel Forum Search :
     News        Travel Topics        Travel Forum       Travel Directories        Dictionary  
Travel Forum    Germany
Travel Discussion Forum

 How can i get a girlfriend?
...


 Where is the Black Forest in Germany?
...


 I am trying to get back at someone who lives in germany. He was an a$$hole to one of my friends. Any ideas?
Do they have social security numbers? Or credit bureaus there? Or any other ideas?...


 Where is a nice place to go in Germany?
I am going to Hamburg and Wacken festival next year and want somewhere to go for about a week after that, Ive already been to Berlin twice so would like somewhere else- any ideas?...


 How much do you love american women?
and what are the qualities about them that you love so much? why are they so hard for you to resist?...


 I need a german adress?
...


 I am going?
Skinny dipping with my good friend Busy Bee tomorrow in the North Sea, will peeing in it help warm it up?
Additional Details
Bunches - are you the man on the beach with the anorak and ...


 Where is a good place(s) to visit in Germany?
I am station in Grafenwhoehr and i want to travel this summer....


 Germany as a "retirement" option???
I'm in love with Bavaria, and would like to move there, but it isn't really feasible now or anytime in the near future... I am thinking, though, in about 10 to 20 years of trying to move ...


 Whats the best city in germany?
i am going to move to germany in 2008 and i dont know where to move?wheres the cheapest place to live?...


 Translate itfrom germany to endlish plz ?
ich bin gut danke ich weiiss nicht wenn ich kann ckomme zu deutchland und ich kann nicht deutch sprechen oder schreiben.. ich jezt arbeit von ein hotel REceptionist.. und dir? viele ...


 Do germans and austrians hate swiss people?
I am learning german in high school, and my german teacher is ethenically german but he grew up in america, he was describing the gernan speaking countries, and he talked about switzerland in a rude ...


 German people. Can you understand "Schweizerdeutsch" and "Österreichisches Deutsch" ?
Q.1) The same as the title question

Q.2) What language does a German use when he/she speaks with an Austrian? Hochdeutsch , "Österreichisches Deutsch" or English?

Q....


 What do Germans living in America....?
really think about being here?...


 I need some videos of German songs.?
Videos and lyrics please!

as many as you can find! 10pts!...


 I am looking for a fraulein in germany?
...


 Am I a German citizen if my mother was born in Germany?
I cannot remember if she "denounced" her citizenship, however I believe she still had it. She is now dead... but I believe she was a German citizen when she had me.. PLEASE HELP!!!...


 Moving to Germany, what do I do?
I dont know what to expect.. my husband is in the army, we will be there for four years. I dont know what I'm to do to be prepared. We have two sons, 1yr., and 6yrs. old. Can anyone give me ...


 What are some of your favorite and least favorite things about Germany?
Some of my favorites are the beauty and the infrastructure. I really have very few complaints, but I wish that restaurants were smoke free. All too often my schnitzel began to taste like smoke....


 Is the wall separation still visible in Berlin nowadays?
I heard there are two city-centers, one in east Berlin, and another in the wesern part....



brandy e

Ich sprecht ein bichen deutsch?

what does it mean in english

    



Show all answers


down_under_lover_forever2006
Your spelling is wrong. It must be "ich spreche ein bißchen Deutsch" But as the letter "ß" is unknown in other countries except Austria (even Switzerland doesn't use ß) you may write "ss" instead.

The correct translation is "I speak a little bit of German".


@kat1605n: You're right about the correction but I don't care of the new "Rechtschreibreform" - new spelling - as I will go on writing as I used to learn it at school many years ago. I will never understand that stupid new spelling stuff. Even many newspapers have returned to the "old" way of spelling as it used to be as the "new" one is completely crap.
Auf Deutsch: Ich pfeife auf die neue deutsche Rechtschreibreform, da diese total irreführend ist. Selbst manche Zeitungen sind zur alten Rechtschreibung zurückgekehrt.


Daan D
I speak a little German.


*MG*
I get what you are trying to say, so it would translate as: "I speak a bit of German".

In case you need to say or write that down, correct would be "Ich spreche ein bisschen Deutsch." =)


Sal
Daan D is correct. It means "I speak a little German."
And I believe the correct spelling of the phrase would be: Ich spreche ein bischen Deutsch.


kat1605nrw
Just to correct the bit about ß and ss written above: For a few years now, bisschen is correctly spelled with a double s in Germany, too. The last "Rechtschreibreform" (spelling reform) means that now, we only use ß if the vowel before it is long, or if it's an ei, eu, au, plus in proper names because they have their own rules for spelling.


Hanoi_babe
Ja - first -the right spelling would be "Ich spreche ein bißchen Deutsch" and the meaning - I speak a little German.


fliege52000
Ich spreche ein bisschen deutsch....
I speak little German or I can speak little German.


johnathanapples
Nicht Verstein



Rating



 Enter Your Message or Comment


User Name:  
User Email:   
Post a comment:









  
Terms of Service   |   Privacy Policy
© 2011 TravelExpertGuide                 



0.014
CATEGORIES   ARCHIVE   TRAVEL
 HOME Forum Links
 NEWS Forum1 Links1
 FORUM Forum2 Links2
 DICTIONARY  All RSS Feeds