 Does Munich have any bars or clubs which are open 24 hours?? |
| A few of my mates are in Munich on Monday night and wanted to know if they will be able to get a beer at 3 or 4 in the morning???... |
|
 I am looking for a gentlemen by the name of Dr. Egloff Schwaiger.? |
| He resides in Bavaria Germany . He even may be in another area of Germany he is a long lost friend of my grandmother.... |
|
 Porsche, Mercedes production plant adressess, in germany?? |
| What are the adresses of the Porsche and Mercedes plants in Germany?, also what are some intresting places to visit in germany, and what are the adresses??... |
|
 Munich? Munchen? |
| I am travelling to Germany in October and planning on visiting Munich, Dachau, Salzburg and Berchtesgaden. Any suggestions on specific things to do? What's the best way to get to Dachau and B... |
|
 How can I Get a job in Germany if I am an American? |
| I have a Poli. Sci. B.A. and want to live abroad.... |
|
 Germany reviving military? |
| Did Merkel get it approved by Israel?... |
|
 Are there any good beer markets in Berlin, Germany over Xmas and New Year? |
| I am visiting Berlin 27 Dec - 2 Dec and have heard about a big street beer festival. Does anyone know where it is or any similar ones? Danke schon!... |
|
 Can someone who is imaginative and knows German help me with this? |
It is for a story I am writing. I need the following:
1- A name for a fictional German hospital located in southern germany, near the Swiss border, where secret research is ... |
|
 Buying power in Germany? |
| How many euros would a Coke at a convenience store cost? or a candy bar? A burger and fries at McDonalds. Just trying to get my head around the buying power of the Euro. :)... |
|
| Will be flying to Germany for training this June end.? |
Few questions to ask before I go?
What is the nearest airport in Germany to Walluf?
How to get to Walluf from this nearest airport? Train? Bus? Car?... |
|
 Is there a way to order Kliener Feigling to the USA from Germany? |
| If you live in Germany I am sure you know to which drink I am referring to. I had it for the first time in Kasser Turm in Weimar where I met my second GF. I hoped to order some and have it shipped ... |
|
 What are some common slang expressions used in Northwestern Germany? |
| Specifically in the city of Bochum and its environs. Are there any idioms that are distinctive? Thanks for your input.... |
|
 What will be average living cost in Heidelberg, Germany.? |
| I have recently got a postdoc offer at University of Heidelberg, Germany for 10 months. I will go there with my wife and 1-year old son. I will be paid 1800 Euro/month. I have already managed to ... |
|
 Frankfurt? |
| Anyone been there or familiar with this city? I may be going there for a few days. What's the best it has to offer? Are the people friendly?... |
|
|  |
Robert D |
Translate; holzerne bark seute deern? |
please, what does the following mean?- 1932 kam sis nach finnland. 1938 kaufte sie die reederei john t. easberger und liess sie bei der werft blohm & voss in hamburg in eine dreimastbark mit stahtmasten umbauer. sie war ala schulachiff fur die reederei vorgesehen. 1954 wurde sie nach delftsijl/holland verkauft, kam 1965 nach emden, wo sie als achwlmmendes restaurant und als bar diente. 1966 kam sie nach bremerhaven, diente auch hier als restaurant und tanzber und wurde 1967 von der stadt erworben, sie gab den anstoss zur grundung der stifttung deutschea schiffahrtamusaum. |
 |
 
Show
all answers
|
|
|
Alwin E
 |
In 1932 she came to Finland. In 1938 she was bought by John T. Easberger's shipping company and they had her rebuilt at Blohm&Voss, Hamburg, with three steel masts. She was thought to be a training ship for the shipping company, but was sold in 1954 to Delft/Netherlands. In 1965, the ship came to Emden and was used as a restaurant and bar, towed onto a river bank. It was then transferred to Bremerhaven in 1966, where it served for the same purpose. The city of Bremerhaven bought the ship in 1967, which was decisive for their founding of the first German navy museum ("Deutsches Schifffahrtsmuseum" [yes, the three f are correct]).
I translated quite freely, interpreting your typos as what they probably were supposed to mean.
Biggest problem for me was the "she". I know ships and cars are female in English, but in German, they are of neutral gender ("das Schiff", like in "das Boot"). |
|
pinata
 |
Alwin you are only partially right. Ship is neutral, but if you call it by name, then it is female. "Das Schiff" but "die Seute Deern", "die Titanic". Beside the way Seute Deern is nothern german and means "Sweet girl".
To all a HAPPY NEW YEAR from Hamburg, Germany
Heinz |
|
I love Germany!!!
|
idk! |
|
|
|
|
| |
|
| | |
| Questions List |
Answers | |
| |
3 | | | |
3 | | | |
3 | | | |
3 | | | |
3 | | | |
4 | | | |
4 | | | |
4 | | | |
4 | | | |
3 | |
|
News
Travel Topics
Travel Forum Travel Directories
Dictionary 
Travel
Forum 
Germany 
No Spam
Adult 
Gambling
Unfinished
Deception
Plagiarism
Not English
