Indian to english translation? hindi?

Show all answers

helpaneed

Most of the translation of pklamba231 is correct except the last one where he has translated "enjoy" to "discuss".

"enjoy the story of the Indian" in Hindi means:

Bhartiya ki kahani ka anand lein.

ajay India Bazaar

"Good Evening" "Subh shaam"
Good= Achaa but here its called Subh as meaning in sentense
Evening is called "Shaam" but there is no pronunciation.. like
Subh Shaam.. so better u call in the way
"Aap ki Shaam Mangalmay ho"
Your evening become good

"How are you " Aap kaise hain"
Aap= you,, how =Kaise(male) Kaisi (female) Hain=are
Kaise is also pronounce for genral.. but if u speaking indusualy.. u can call Kaise for male and Kaisi for female

"Enjoy the story of the indian"
Hindustani ki kahani ka anand lijiye
indian=hindustanim, bhartiya or indian
Ki = of
Kahanai = story
ka= of
anand =enjoy,
Lijiye = is verb mean take...

if u want to learn hindi on yahoo group join
http://groups.yahoo.com/group/hindies
there is american lady "omlick" teach u hindi every day..
Ajay

S_J

I think u can get ur answer....................

Mr. Ajay tells u elaborately........

ASH

GOOD MORNING- namaskar
HOW ARE U--aap kaise hain?
ENJOY THE STORY OF THE INDIAN---ek bhartiya ki kahani ka anand ligeye.

Light candles to show way

GOOD EVENING : Namaskar

HOW ARE YOU : Aap kaise hain?

ENJOY THE STORY OF THE INDIAN :
(Chalo aaj) Indians ki baaton ka anand lein

MagicalPixie

good evening- namaskaar
how are you?- aap kaise hain?
enjoy the story of the indian- aap ek bhartiya ki katha ka manoranjan lijeeye

itz_me

Good Evening - namaskaar
How are you? - Aap kaise Hain?
Enjoy the story of the Indian - hindustaan ke kahani ka aananda lijiye.

kaps

All the best for ur presentation honey...:):)

guleru s

good evening
fine
thanks

cutegirl

Good evening----namaskaar
how are you?----aap sab kaise hain?
enjoy the story of the indian----ek bhartiye ki kahani kaa aanand le

sunil p

if u want my help in translation in hindi?

Aditya

One more point to add. There is no such language as 'Indian'. It is like saying that the people of Mexico speak Mexican, when they speak Spanish. The people are called Mexicans. Similarly, the people are called Indians. The national language of India is Hindi. There are 100s of other languages in India.

xoxo_annesha

"good evening" - namaskar
"how are you" - kaise hain?
"enjoy the story of the indian" - i dont know it all. but indian would be 'hindustani'. it should start like "hindustani ka..." idk the rest. sorry.

Enter Your Message or Comment

User Name:
User Email:
Post a comment: