Home  |  Links   |  Contact Us   |  Bookmark
   Travel Forum Search :
   Home        News        Hot in Travel        Travel Q&A       Travel Directories        Dictionary  
Travel Forum    Ireland
Travel Discussion Forum

 I am visiting Kerry for 3 days .What is best to see?
I will visitng kerry for 3 days from 1st january till 4th Jan,what are the best things one can visit while there? I hired a car for the trip.Do you suggest to visit Cork?...


 Is it worth it to buy a car in England instead of in Ireland?
-I’m moving to England from Rep. of Ireland for a year. I already have a ’98 VW Passat and I want to upgrade to a newer 2nd hand car.
1. Should I buy it in Ireland or England?
2. What ...


 What is the cheapest five star hotel in the dublin area???
...


 I have a day and a half in Dublin. What are some must sees?
Other than the Guinness brewery, Jameson, and the Temple Bar district ~ definitley going there...
What are some landmarks that I shouldn't miss (i.e. St. Michens Church, etc...)? Thanks!!<...


 Is Sutton a city of Ireland or what?
Please tell me all about it....


 Ireland health care system questions.?
Can anyone tell me if you move back to Ireland after 22 years how long you would wait to get surgery for obgyn issues.
Also for annual exams like colonoscopy for reacurring polys.
How do ...


 Im from the us but it says im from the uk or ireland how can i fix this?

Additional Details
on my yahoo thing at the top it says

YAHOO!
UK&IRELAND...


 What is a humour bypass? Is it anything like a heart bypass?
Does anyone know what a humour bypass is, as I can't seem to find it in any medical books. How would you recognise someone suffering from the symptoms so you could get them to hospital in time ...


 Dublin? I have a job offering to move to Dublin and I would like you guys to share your opinion on the city?
I am planning to move to Dublin and I was wondering if working and living there ( and in Ireland in general ) is a good idea. I have never been there, although I know that it is quite a developed ...


 What is the dialling code for Ireland???
I'm Italian.

I knew a girl of Galway.

She gave me her number.It starts with 0857...But when I try to call her,it doesn't work...

Maybe the dialling code is ...


 Dublin: New Year's Eve 2008, can anyone recommend a nightspot?
We're going to Dublin for NYE this year, but are not clued up about where is good to go. Happy either in lively pub/bar or nightclub. Not interested in pretentious celebrity spotting ...


 What is the best pizza in Dublin Ireland
i just eat the Dominos and one pizza at a restaurant in Custom house sq. Need more advices :)...


 The Bookcentre Waterford????
Does the Bookcentre in Waterford have a website cos I can't find it if it does?...


 As an American with a grandparent from Ireland, can I get an Ancestry Visa, etc?
I've recently read that citizens anywhere in the UK with a grandparent from Ireland can obtain an Ancestry Visa for up to 4 yrs in Ireland. I do have an Irish grandfather, but I'm an A...


 Luggage scales - where to buy in dublin?
Hi i'm looking for a travel luggage scale. They can be either digital or non-digital . Design-go do one apparently. I have not seen them in any shop however. Has anybody either bought one ...


 How do I gain citizenship to ireland?
...


 Irish passport query?
Hi all, i've never been abroad, so have never gotten a passport. In a few weeks me and my 4 children will be visiting my sister in the uk. I've booked flights with ryanair, and i can travel ...


 I have indefinite leave to remain in the uk, but thinking of relocating to Ireland, how do i go about it?
...


 Living in Ireland, on 45k € pa. How much is this nett a month?
I live in Ireland and am a single person. Would anyone know how much you would be left with if you are on 45k € a year? Please do not deduct pension or health insurance.
T...


 Means testing child benefit?
What do you think? They're getting rid of the ECS, which is manageable, but child benefit? I rely on my child benefit to help towards electricity, oil and petrol. Though I suppose those are ...



jacks

I want to geta tattoo that says "dont fear change,embrace it" in gaelic. can someone help translate it for me?

i want to get the phrase "dont fear change, embrace it" tattooed onto my wrists in gaelic, but all the translators i have used havent really helped. If anyone out there knows how to translate it, can you please help me out?

    



Show all answers


jk
Rating
Ná bíodh eagla ort roimh athrú = Dont fear change

the last part is a bit more dificult because there no verb "to embrace " in Irish.

You could say "accept it" = glac leis


leahjane17
the only one that i would go with is the translation directly above this answer..its the most accurate.
the one from "kez" isnt correct!! so dont use that on a tattoo!


Christine Q
Rating
First get your tattoo in henna...........have the pic drawn for you.......so if you really enjoy and want that tattoo......then start the process of the real tattoo........Remember the real thing is for life..........

Below is a link. This is my friends ex brother in law.........he does great work.........if you have questions give him a call or email him.......they will probably be able to help you out....his site also as tats that he has done.


hughmanwho
Just remember that once you have a tattoo you stand out and can never rob a bank or commit any crimes without being easily identified later. lol
Also not sure if I would trust what you see on here without lots of double checking. Good Luck!


Kez
I think it is

na faitĂ­os a bheith ort athrĂş, bain sult as.

which means 'do not have fear for change, enjoy it'. it is the closest i could come up with, because 'embrace' is tranlated as a hug, and i figured you can't really hug change? but my irish is not very good. I will try to get hold of one of my irish teachers back home to confirm that for you :)

good luck!


stevie
"Na cothaigh faitĂ­os roimh athruaithe, cumish iad."
Translation: Don't have fear about changes, embrace them.



Rating



 Enter Your Message or Comment


User Name:  
User Email:   
Post a comment:








  
Terms of Service   |   Privacy Policy
© 2011 TravelExpertGuide                 



0.064
CATEGORIES   ARCHIVE   TRAVEL
 HOME Forum Links
 NEWS Forum1 Links1
 FORUM Forum2 Links2
 DICTIONARY  All RSS Feeds