 Lake Garda? |
| What is the best town to stay in around the lake?... |
|
 Is Sicily, Italy a good place to live, or a bad place to live? |
| It is my goal to live somewhere other than the US for the later part of of my life. To find a wife, have some kids and enjoy. Italian women seem to attractive and Sicily is surrounded by water, ... |
|
 Help find my Italian name Florence..? |
Hi.. right.. Many many years ago my Italian ancestors immigrated to scotland. They were from Florence, Italy.
Our italian name is Florence. My ancestors we're re-named Florence ... |
|
 Does it snow in Rome at Christmas? |
I'm going on holiday to Rome from 18th December - 22nd December.
We're going to see all the classic things: Ostia, the Colosseum, Roman Forum, Pantheon, Musei Capitolini, Museo N... |
|
 What part of Italy should I live in when I'm older? |
I'm wondering what part of Italy suits me best.
I like gambling (although within reason), I'm not deeply religious, I have no problem with people of all cultures living next to me (as ... |
|
 What do you think about Italian Americans? |
| I'll post this in English or else it will get deleted. In my experience, Italian Americans don't speak Italian, cook terrible Italian food and are obsessed with the negative portrayals of ... |
|
 What is the best way to travel to and from cities in Central/Northern Italy? |
| My friend and I have already purchased our tickets, we fly in and out of Rome. Idealy, we would like to go from Rome to Florence, then Venice, then Paris for a couple days, and then back to Rome. W... |
|
 Is there a program where I could live in Italy with an Italian family for the summer? |
| I am a 15 boy and am interested in living in Italy for the summer. I would like to be immersed in Italian, and would like to have something to do during the day. I would rather it not be a study ... |
|
 What should I know about Rome? |
| I will be staying in Rome for over two weeks, what are important things to know? Places to eat, nice stores, things to pack?... |
|
 Hmmmm.......can you answer my question? |
| Ok, I'll be in Rome for a year but I'm not sure what all they have (and I'm talking about personal items) and how expensive things will be. For example, do they have all the name brand ... |
|
 I am looking for my friends whihc i lost contact.. Is there any website where i can find the person's address? |
They live in Turin.
Additional Details
Thank you so much for your help. Actually, I really lost conact with them. I don't have their phone number or email address or home address..... |
|
 What do Italians think about shy people? |
| Hi! I am an American and I was wondering what Italians think about people are shy. I can be pretty shy, but now that I am older and in college I am trying to become alittle more outgoing and not ... |
|
 Going to Venice for my 18th..? |
| As part of my 18th birthday present, Mum is taking me to Venice for a week - she hasn't been for years so everything's probably changed - where are like the best places to head to for ... |
|
 What's the cheapest and best way travel around Rome? |
| I'm going to Rome soon for 6 days staying near the Termini station. I plan to visit the main city sites (Colosseum, St Peters, Pantheon, Trevi Fountain, etc). What is the cheapest and best way ... |
|
 I'm going to venice in October..................... |
i want to know if anyone can reccommend some good restaurants that arn't to touristy.
also some good day trips ect??... |
|
 When is best time to purchase airline tickets for May 6th departure to Rome? |
| Will airline tickets for early May trip to Rome be getting cheaper in March?... |
|
 Traveling Italy? |
| We are planning to go to Italy in April.We have only four days in hand. Can anybody pls suggest some travel plan.We will start from Rome.Is it possible to cover venice,milan and Pisa if we first go ... |
|
|  |
Mike |
Please translate english to italian? |
I need to know how to say "It's only a dream" in Italian. I dont want to use online translators like babefish. I would rather know the correct form.
Thanks guys!
Additional Details
so whats the difference between
è solo un sogno
and your translation? Tense? |
 |
 
Show
all answers
|
|
|
help
|
è solo un sogno=è soltanto un sogno
They mean exactly the same thing: SOLO and SOLTANTO are synonyms. And they both mean "only" |
|
Saudi Ayo.
|
It's Like this,
"È soltanto un sogno"
=] hope it helped. |
|
Dario87
|
Ciao, I'm italian... i'mm agree with my "colleague" who gave the answer above me..
have fun..! ciao |
|
It's me
|
It sounds better "è solamente un sogno" |
|
Siravril
 |
è solo un sogno..bye |
|
dimitrij999
 |
I think that "é solo un sogno" sounds better.
ciao! ;) |
|
Giu
|
I'm italian....
I think that the better traduction is
is=è
only=solo
a=un
dream=sogno
==> "è solo un sogno" |
|
marseijas
 |
go with any of the above, they mean the same. "solo" sounds better though... |
|
|
|
|
| |
|
| | |
| Questions List |
Answers | |
| |
8 | | | |
8 | | | |
8 | | | |
8 | | | |
8 | | | |
8 | | | |
8 | | | |
8 | | | |
8 | | | |
8 | |
|
Travel
Forum 
Italy 
No Spam
Adult 
Gambling
Unfinished
Deception
Plagiarism
Not English
