Home  |  Links   |  Contact Us   |  Bookmark
   Travel Forum Search :
     News        Travel Topics        Travel Forum       Travel Directories        Dictionary  
Travel Forum    Latin America
Travel Discussion Forum

 Where can I find cheap airline tickets to Honduras for December?
I check on cheap tickets.com everyday but everything is very expensive right now...does anyone have any advice on how i can find cheap tickets to travel to Honduras in December.
Additional D...


 Is it safe to go vacationing to Venezuela?
...


 Is it safe to visit Nicaragua?
...


 What is the altitute in Machu Picchu?
Inka E...


 ____ signed an agreement giving his country control of the Panama Canal in 1999.?
A. Manuel Noriega
B Omar Torrijos
C Oscar Arias
D Ernesto Perez B...


 Have you been to Costa Rica?
What about the Arenal Volcano area?...


 Te Atreves por Venezuela..?
...


 How come so many people say to avoid the big cities in Latin America due to crime problems?
How come so many people say to avoid the big cities in Latin America such as Lima Peru or Buenos Aires Argentina or Mexico City Mexico or Bogota Colombia, etcl due to crime?

What about it ...


 What is the most democratic and developed country in Latin America?
...


 Best South American country to live in?
What is the best South American country to live in for June, July and August. Considering weather, quality of life, adventures, people, and entertainment. I would like to leave the US in the hot ...


 What do you think about Costa Rica?
...


 What is the name of money in uruguay?
...


 Anybody been to Machu Picchu?
...


 Central America?
Which country do u think is the most modern there?...


 Where can i find a free online spanish-english translation resource,,thank you?
...


 Who is the current leader of Colombia,South America?
Who is the current leader of Colombia,South America?...


 Do you miss us there?
Do the people of Panama wish the US military still had bases there??...


 Peru backpacking?
A friend and I have a trip through Argentina and Bolivia planned for dec/jan of this year (and the next :0)) but we also want to go to Peru, for which we don't have lots of references.

...


 What Is A Unique Feature About Costa Rica??
it could include such things as points of intrest,monuments,history,festivals....


 How do I book tours for south american countries like Peru, Brazil, Colombia, Argentina, Chile?
I am planning to travel to south america but I have no idea of how to get to those remote places like MachuPichu, Cuzco, Patagonia. How do you get around from country to country in s. america? Is it ...



whatda

How do you say in spanish "i like that person" " "i like my job" "i really like babies"

I only know the verb "gustar" but i'm under the impression it doesn't apply to these situations.

    



Show all answers


Pochocho
Rating
As -yellowstone- pointed out, "gustar" when you talk about a particular person, could be meant in a romantic (or even sexual) way (depending on the region and the people), so the appropiate term would be: "esa persona me cae bien o me cae bien esa persona", the next one would be "Me gusta mi trabajo"(or "me encanta mi trabajo" if you love it), ("me gusta mi chamba" if you wanna sound more latina/latino), and the last one "me gustan mucho los bebes!"(in this case you're not using it for a particular person, so it's the same as in English)


jollifrogs
Rating
Me gusta ese persona, me gusta me trabaje, and me gusta los ninos (pronounced neen-yos)


yellowstone
for things and types of people me gusta will work but to say I like that person it is better to use something other than gustar to avoid sexual undertones. Like " esta persona me cae bien."


SmarterDude
You say:
Me gusta "that person"
Me gusta mi trabajo.
Realmente me gustan los bebés.


Oliverio
Rating
You are right, although one may say "me gusta..." literally, a better way is to say "me encanta" meaing you really like, or "me cae bien" to say that person or other is OK with you. Suerte con sus estudios!


ladyfriend
me gusta a esa persona.

me gusta me trabajo.

me gustan los bebes mucho.


michaelgirvine
The last two answers are right on.

The translation "Realmente me gustan los bebés" does not really work in this situation. What that translates to in English is "Really, I like babies."

I was taught that 'me encanta' translates to "I love." I think it would be better to say me gusta mucho, except when you are talking about a person, in which case you should use me cae bien.

I would translate the phrases as follows:

Me cae bien aquel/aquella persona.

Me gusta me trabajo.

Me gusta mucho los bebés.





 Enter Your Message or Comment


User Name:  
User Email:   
Post a comment:









  
Terms of Service   |   Privacy Policy
© 2011 TravelExpertGuide                 



0.014
CATEGORIES   ARCHIVE   TRAVEL
 HOME Forum Links
 NEWS Forum1 Links1
 FORUM Forum2 Links2
 DICTIONARY  All RSS Feeds