I still would like to know why Colombia isn't listed in the travel question section? |
Additional Details I put it under Venezuela because they're next door to each other, the hostility just is not necessary,honey.... |
|
Sansa weight limit - San Jose to Quepos? |
| Their confirmation says they have a baggage weight limit of 27 lbs per person. How do international travelers with baggage deal with such a small weight limit?... |
|
What is Guatemala City like? |
| The weather, climate, scent, area, great places. . . . . . . what's it like?... |
|
INTERESTING FACTS of NICARAGUA? |
| I need to know some interesting facts or something about Nicaragua...PLZ help me!... |
|
Do visa Travel Cards work in Costa Rica? |
| i was recently in Guatemala and i had a Visa Travel Card and it was supposed to work, but it didn't. So I was wondering if this is the same case for Costa Rica. I have been to Costa Rica ... |
|
If my cellular is unlocked, can I purchase a SIM card in Costa Rica? |
| I've purchased SIM cards for my unlocked AT&T phone before in Europe, but is it done the same way in Costa Rica? Can I just buy a SIM card with my own number and fill it with minutes? If so, ... |
|
What dangers should I expect in the jungle in Guyana? |
| I'm probably gonna be going to Guyana this summer for a missions trip. I don't have a lotta details, but I know we're going to be spending quite a bit of time in the jungle. What ... |
|
What is the best cell phone carrier in Panama. the best coverage?? |
what is the best cell phone carrier in Panama. the best coverage?? the best price for calls within Panama and to and from the USA.
Is it worth buying a phone there??... |
|
I am from Costa Rica, how do you say in English these? |
you are a security guard and working all shifts. so you are changing shifts?, rolling shifts, or swinging shifts or what?
how do you say in english the chart of a company with all the positions ... |
|
Has anyone been to Costa Rica during the Sept/Oct raining season? If yes, would you recommend it? |
| I'm planning my honeymoon at the end of September and I read that its the raining season in Costa Rica. I would like to know from someone who has traveled there at that time to advise if they ... |
|
What is the best time of year to visit Costa Rica? |
| My sister and I would like to visit Costa Rica sometime in 2008. Does anybody know what the best month is to visit in terms of avoiding a lot of rain? I know it's tropical and varied, but I ... |
|
What should I bring to peru to sell or give that is cool? |
| name brand cloths? Jackets? Any specific alchol that is not sold in peru Jägermeister or Patron?... |
|
Best way to carry money when travelling Central and South America? |
I am heading to Cuba, Central and South America for 6 months at the end of the year.
Due to the wide range of currencies i'll be dealing with I'm assuming that just taking my own ... |
|
Is June a good season to visit Guatemala? |
| I am planning to visit guatemala in early or mid june. Someone told me it will be rainy season at that time. would it be a real bad idea visiting in June? if not, where will be the best places go to ... |
|
What should I do in Lake Llanquihue and Puerto Montt,Chile? |
| I'm traveling with my girlfriend to visit my parents in Santiago. They know somone who has a house on Lake Llanquihue and want to take us there. I want to know the coolest things to do or see ... |
|
Does anyone know of any specific nightclubs in uruguay? |
| i tried searching it up on yahoo and google, but i can't seem to find any. thanks!... |
|
Mother and daughter trip to Central/south America!? |
Hello!
I'm going to be in central/south America from Apr-Jul and my mum wants to meet me for a month. She's suffering from a bit of a career burn out. We need advice on somewhere ... |
|
|  |

SUE |
Why would a Peruvian man refer to another Peruvian man as his "marido"? |
I understand it means "husband" in Spanish--but could this be used as slang? The situation is a group of 3 male buddies who refer to each in email as "tu marido."
Thanks for your help!! |
|
Show
all answers
|
|
|

cisne n.egro
|
Husband is married person, doesn't have that of slang, He is gay, or it might have been used to constrain the other as joke insinuating that he is gay. |
|

isabel489
|
"Tu marido" could be a joke between those twoo men that they're probably gay or that they're both always together and one gives money to the other when needed. |
|

sanbartolito
|
There are two senses in this situation:
1) the people in the email are gay, or
2) in Peru, people tend to laugh and make strong jokes at each other, it is kind of rude and disrespectful but that is the culture. People usually make fun of each other, sometimes in this black kind of humor.
So, pretty much you'll have to figure out which one works best in your case. Good Luck! :) |
|

eduardo c
|
Noooooo jajaja
Here in Peru, when a mand say to another man "él es tu marido" is because they are:
1) best best best friends
2) or a man stay a lot of time with another man |
|

|
|
|

| |
|
| |  |
| Questions List |
Answers | |
| |
4 | | | |
4 | | | |
4 | | | |
4 | | | |
4 | | | |
4 | | | |
4 | | | |
4 | | | |
4 | | | |
4 | |
|