So I'm leaving in 2 days and trying to figure out some last minute questions. I know not to drink the water, but what about the water they use to cook food in and then if we go to the bars and ...
I have been considering driving from Toronto, to Pt.Vallarta - I'am asking any of you out there, that have done this or know anyone who has - to give me some pointers! Thanks to all who help.....
Im worried . Cause I do wanna go ! Additional Details I plan to go Next month . I actually stayed at Feista Americana in 03. Bur I wanna go two Playa del Carmen this time . Please help !...
My son will be in Matamoros Mexico for 9 months as a missionary. We have Cingular but their international rates are very high. Want to stay connected but can't afford the high rates...any ...
What is the currency in Mexico City?
How would I write 5 dollars 10 dollars 15 dollars and 25 dollars for a mexican Resturant menu... remember it has to be in that ...
I'm planning my first vacation in 4 years and we'll be roadtripping from Minnesota to Corpus Christi/Brownsville area and want to continue on into Mexico, specifically Mazatlan. We haven...
I am going on my honeymoon there to a resort in November, and I wanted to know maybe some safety tips and helpful hints about what to stay away from specific to the area.
JUAREZ MEXICO IS 5 MINUTES FROM U.S. SOURCES STATE THAT THERE ARE OVER 400 WOMEN HAVE BEEN RAPED, DISMEMBERED, BREAST BEING CHOPPED OFFAND BRUTALY MURDERED AND NO ONE HAS DONE ANYTHING. RESIDENTS STAT...
My boyfriend is on vacation in Mexico right now...He wants to bring me back something but I've never been there and don't know what there is....What types of things can he bring back for me?...
We have been researching places to live in Mexico but I have no idea where the best places to move to. I would like to stay away from Mexico City, that's a very big and crowded looking city. Any ...
lesolesrvivor
What does this say in spanish?
noce puede ser no regresar con mi familia a enamorarme de ti luego me botesde tu lado
This can't be, not returning with my family and falling in love with you and then you take me off your side.
Jemak
It means: "I don't know, maybe I couldn't return with my family... to fall in love with you and then you leave me".
The original idea is not so clear in Spanish, but it reflects fear and uncertainity about (I guess) a romantic proposal.
beez
Enter it in babelfish.com
bay b
Obviously a Mexican wrote that note. Horrible orthographic errors!!!
2kissmoi
this is badly written but it means more o less:
If i fall in love with you, then if you leave me; I cannot return to my family
em
hmm... something about not wanting to leave - returning home with family - because they've fallen in love with somebody and want to stay by their side. Sweet.