Spanish translation help 10 points?!?

Show all answers

wuuuhxny

Vivo en una casa. Es una casa antigua, aunque tiene habitaciones nuevas. Mi casa tiene tres salones en la planta baja, una cocina, un cuarto de baño, un comedor y un cuarto de servicios. En la primera planta hay cuatro dormitorios, un despacho y un cuarto de baño. En el salón vemos la televisión, tocamos el piano y jugamos con el ordenador. El el comedor, comemos. En la cocina, cocinamos y en el cuarto de servicios lavamos la ropa. En las habitaciones de las plantas segunda y tercera, usamos el ordenador, escuchamos música y dormimos, y en los despachos estudiamos.
Cuando tenga mi propia casa me gustaría vivir en un piso en la ciudad, porque el campo es demasiado silencioso.

♥ßị©hîŤª 40♥

Yo vivo en una casa.Es una casa antigua aunque tiene habitaciones nuevas.Mi casa tiene tres salas en el terreno de inundación, una cocina, un baño en el comedor y un lavadero.En la primera planta hay cuatro dormitorios y una oficina y dos baños,alli hay un vestíbulo. En el tercer piso hay tres dormitorios,una oficina y un baño.En la Sala vemos televisión,tocamos el piano y jugamos en el computador. En la cocina preparamos comida y en el cuarto de lavado,lavamos la ropa.En el segundo y tercer piso,en las habitaciones vamos al computador ,escuchamos música y vamos a dormir, en las oficinas estudiamos.
Cuando tenga mi propia casa me gustaría vivir en la ciudad, en un departamento,porque el campo es tan silencioso...

Dame 10 puntos!!

dubie

Don't use translation websites. They don't work (as you can probably see).
Equally, you need to ensure that the person who is translating for you understands English well enough to know that you mean "ground floor" and not "ground flood".
Like me for example :) haha

Vivo en una casa. Es una casa antigua aunque tiene habitaciones nuevas. Mi casa tiene tres salones en la planta baja, una cocina, un aseo, un comedor y un trastero.
En la primera planta hay cuatro dormitorios y un despacho y dos aseos además de un pasillo.
En la tercera planta hay tres dormitorios, un despacho y un aseo.
En el salón vemos la tele y tocamos el piano y jugamos con el ordenador.
En el comedor comemos. En la cocina preparamos comida y en el trastero lavamos la ropa.
En la segunda y tercera planta en los dormitorios jugamos con el ordenador y escuchamos musica y despues dormimos. En los despachos estudiamos.
Cuando tenga mi propia casa me gustaría vivir en un piso en la ciudad porque el campo es demasiado tranquilo.

Jane S

If you start with vivimos, you're wrong from the get go.

This is homework. You are supposed to do it yourself.

Not ask others to cheat for you.

Not put it through a translator and hope your teacher will give you a passing grade for that.

But WRITE IT YOURSELF, IN SPANISH, using the vocabulary and grammatical structures that you have been learning in class.

This has been assigned for you to PRACTICE what you have learned, not so that your teacher can waste his/her time correcting the work of Spanish speakers.

Wanna know what helps a lot???? USING PROPER GRAMMAR THAT IS COMMON TO BOTH LANGUAGES.
"Although it is has new rooms." is not a sentence. Not in any language.

Samantha May

Vivo en una casa. Es una casa vieja, aunque los cuartos son nuevos. Mi casa tiene tres salas de estar en el piso principal, una cocina, un baño, un comedor y un cuato de usarios. En el primer piso hay cuatro habitaciones, y una oficina, y dos baños, hay un pasillo. En el tercer piso hay tres habitaciones, una oficina y un baño. En la sala de estar vemos la tele y tocamos el piano y jugamos en el ordenador. En el comedor comemos. En la cocina preparamos comida y en el cuarto de usarios lavamos la ropa. En el segundo y tercer piso en los habitaciones vamos en el ordenador y escuchamos música y nos vamos a dormir, en las oficinas estudiamos.
Cuando tenga mi propia casa me gustaría vivir en la ciudad en un piso porque el campo es muy tranquilo.

***P***

Vivo en una casa. es una casa antigua aunque tiene habitaciones nuevas. La casa tiene tres cuartos en la planta baja, la cocina, el aseo, el comedor y un trastero. en la primera planta, hay cuatro dormitorios, una oficina y dos cuartos de bano y un vestíbulo. en la tercera planta hay tres dormitorios, una oficina y un cuarto de bano. en el salon veemos la tele y tocamos el piano y jugamos en el ordenador. comemos en el comedor. en la cocina preparamos comida y en el trastero lavamos la ropa. en la segunda y tercera planta, jugamos en el ordenador, escuchamos musica y dormimos en los dormitorios. en las oficinas, estudiamos.
Cuando tenga mi propia casa, me gustaria vivir en la cuidad porque el campo es damasiado tranquilo para mi.

hope this helped.

Sali

visit babelfish.com right this text in English and ask for translation English to Spanish...

Jim Jimmaaay

Are you cheating??? Goto google there is a translation tool! but do it one sentence at a time or it will mess it up!

winterflower

yea seriously u shouold go to google translate

Im Finna Ax Somebody

Vivimos en un house.It es una casa antigua Aunque ha rooms.My nueva casa cuenta con tres salas en el terreno de inundación, una cocina, un aseo un salón comedor y una uitilty room.En la primera planta hay cuatro dormitorios y un oficina y dos aseos hay una sala. En el tercer piso hay tres dormitorios y una oficina y un toilet.In la Sala que ver la televisión y tocar el piano y jugar en la computer.In el comedor que comemos. En la cocina se preparan los alimentos y en el cuarto de lavado clothes.on que el segundo y tercer piso en las habitaciones que van en el ordenador y escuchar música e ir a dormir, en las oficinas de estudiar.
Cuando tengo mi propia casa me gustaría vivir en una ciudad en el plano debido a que el campo es tranquila.

afrikano_3

Spanish

Yo vivo en una house.It es una casa antigua Aunque ha rooms.My nueva casa cuenta con tres salas en el terreno de inundación, una cocina, un aseo un salón comedor y una uitilty room.ON la primera planta hay cuatro dormitorios y una oficina y dos aseos hay una sala. En el tercer piso hay tres dormitorios y una oficina y un toilet.In la Sala que ver la televisión y tocar el piano y jugar en la computer.In el comedor que comemos. En la cocina se preparan los alimentos y en el cuarto de lavado clothes.on que el segundo y tercer piso en las habitaciones que van en el ordenador y escuchar música e ir a dormir, en las oficinas de estudiar.
Cuando tengo mi propia casa me gustaría vivir en la ciudad en un piso debido a que el campo es tranquila.

English
I live in a house.It is a old house Although it has new rooms.My house has three living rooms on the ground flood, a kitchen,a toilet a dining room and a uitilty room.ON the first floor there is four bedrooms and one office and two toilets there is a hall. On the third floor there is three bedrooms and a office and one toilet.In the Living room we watch tv and play the piano and play on the computer.In the dining room we eat. In the kitchen we prepare food and in the utility room we wash clothes.on the second and third floor In the bedrooms we go on the computer and listen to music and go to sleep, in the offices we study.
When i have my own house i would like to live in the city in a flat because the countryside is to quiet.

lenor24π

copy and paste it into
freetranslation.com
this will be very simple and you can easily copy and paste it onto a word doc or something.

Vivo en un casa.lo es una casa vieja Aunque tenga la casa de nuevo cuartos.mi tiene tres salas de recibo en la inundación de suelo, una cocina, un lavabo un comedor y un aloja.en de uitilty el primer piso hay cuatro dormitorios y una oficina y dos lavabos hay un vestíbulo. En el tercer piso hay tres dormitorios y una oficina y un lavabo.en la sala de recibo nosotros miramos la televisión y jugamos el piano y el juego en el computadora.en el comedor que comemos. En la cocina nosotros preparamos alimento y en el cuarto de la utilidad nosotros lavamos ropa.en el segundo y tercer piso En los dormitorios que pasamos la computadora y escuchamos música y para dormirse, en las oficinas nosotros estudiamos. Cuándo yo tengo mi propia casa que querría vivir en la ciudad en un plano porque el campo es de calmarse.

hope that helped. might want to check the grammar over. :)

Enter Your Message or Comment

User Name:
User Email:
Post a comment: