 Had anyone been to Vietnam? ? |
| how long would it take (by road) from saigon to da nang? my friend said it would take two days because the roads over there aren't like in america. i'm going to volunteer there and i would ... |
|
 Hi, it's a pity you didn't answer Monica's question? I have similar problem need a Vietnam map for my TomTom? |
Additional Details
Thankyou "aivy" for your humour and your unhelpful response., I already know the translation for shrimp or prawn, tieng Viet cua em rat xau! Cam on nhieu ... |
|
 Who overthrew the Kamakura government? |
was it the Dinh Tien Hoang, the Ashikaga Takauji , the Ly Bi, or the Tai and Nan-chao rebels
help me i cant figure this out..!!... |
|
 Can anyone recommend things to pack for a year in Hanoi, Vietnam? |
| I'm going to Vietnam for at least a year. I will be renting a house and working there. I've been to Vietnam for several months before but was hoping some people who live/lived there could ... |
|
 Can I get a job "teaching" English in Ho Chi Minh City with-out having a teaching certificate ?,? |
| "Teaching",in this case,meaning READING aloud to a class of students learning English from a certified teacher who may have an accent,and needs a native English speaker to teach proper ... |
|
 Antimalarials for Vietnam? |
| Hey, just completing a geography tourism assignment. I have to design my own itinerary and budget for an overseas trip. I have to include medicine in my budget, and im unsure as to what medicine to ... |
|
 Vietnamese translation help please - Web will not do it.? |
can on co em. co that gan da va su can dam cua co da cuu sinh mang chung toi
In novel a man who knows a little Vietnamese says this to a young girl who has just saved his life - he may not ... |
|
 What should I do when I travel in Ho chi minh city,Vietnam? |
I and my family plan to take a trip in Ho Chi Minh city,Vietnam this summer,but I don't know information about this city much.I need somebody who traveled there give me some advices.
I ... |
|
 Please help me disciption about HaNoi? |
I want disciption abot Ha Noi of Viet Nam!
Thanks!... |
|
 Traveling From Saigon to Danang? |
| Leaving Saigon 21st Dec, have 9 nights to get to Danang. Have booked 2 nights in Phan Thiet, 1st stop. Then I am stumped. Don't know if it is worth visiting Dalat or just going straight to Nha T... |
|
 Who flies into Ho Chi Minh or Hanoi from Bangkok? |
| I can't find any info for this...BKK airport to SGN or anywhere else in Vietnam?... |
|
|  |
question |
Help translate from vietnamese to English? |
Sang nay toi len mang, sau day vao trang namtay.com tim kiem 1 nguoi ban de lam quen. tinh co toi thay ban, mac du chua biet ban ten gi o dau nhu the nao nhung toi thay xao dong. Hinh nh khuon mat nay minh da gap o dau roi. boi toi thay quen lam.the la toi manh dan mail cho ban luon. neu co gi lam ban cam thay phien ha thi hay bo qua cho cai su to mo cua toi nhe?
toi von la mot nguoi rut re khong nhu bat cu ai. co nguoi baotoi la ngoc nghech toi cung khong phan doi. noi chung toi chang co mat nao tot de ma tu hao ca. toi co mot mo uoc nho nhoi trong tinh cam la co duoc nguoi ma minh that su yeu dau. |
 |
 
Show
all answers
|
|
|
Who wants to know
|
I'm going to try to translate as close as possible. Some of the words that don't have accents. It's a bit difficult.
Here we go.
This morning, .... I was looking for to find a friend, to my surprise, I found you. Although I don't know your name or where you come from, I feel excited. Seems like I have seen you somewhere before. You look so familiar. I took my courage emailing you. If you feel that I bothering you, please forgive me for my curiosity.
Unlike others, I'm always shy. Some people told me that I'm a bit silly but I won't deny it. After all, I don't have anything to be proud of ( a bit low self esteem, aren't we?) I have a small dream is to find someone to love. |
|
tpk_april1
|
Here you go:
"This morning, I went online. I went to namtay.com to find someone to make friend. Suddenly, I saw you. Even though I don't know who you are and where you live, I felt disturbed--haven't I seen this face somewhere--for it looks very familiar. With courage, I emailed you. If I have bothered you in anyway, please forgive my curiosity. I am a passive person unlike many other people. I wouldn't even mind it when people call me an idiot. Basically, I have nothing to be proud of myself. I only have a small dream to find someone that I can really love." |
|
livedie
|
This morning i went on the internet, and went to namtay.com to try and find someone to make friends with.
Surprisingly, i found you, even though i still didnt know your name, where you're from, what kind of person you were, but i..[??]..
It seems that i've seen this face somewhere before. You seemed really familiar. So therefore, i decided to email you. If there is something that makes you feel a bit uncomfortable, then please put it aside as one of my curiosities, okay?
I am someone who is shy, not like everyone else. There are some people who tell me that i am an idiot, and i dont disagree. Truthfully, i dont have anything that i am proud of. i do have one small dream which is that i have someone who i truly love. |
|
|
|
|
| |
|
| | |
| Questions List |
Answers | |
| |
3 | | | |
3 | | | |
3 | | | |
3 | | | |
3 | | | |
3 | | | |
3 | | | |
3 | | | |
3 | | | |
3 | |
|
Travel
Forum 
Vietnam 
No Spam
Adult 
Gambling
Unfinished
Deception
Plagiarism
Not English
