 In Vietnam, are babies referred to as aged 1 from birth? |
| I remember a Blue Peter programme, years ago, where they did their summer holidays in Vietnam. And I am pretty sure I can recall them saying that babies are 1 as soon as they are born, I tried to ... |
|
 What is the Vietnam Vetenarians Association? |
| Are they involved in any campaigns they are involved in?... |
|
 Anyone know what this vietnamese song is called? |
Sister wants to know.
thanks!
http://www.imeem.com/peo... |
|
| Please give me the words to the song:"khi co don goi ten em" by thu phuong. |
| what a beatifull sounding song... i would also like a litteral translation into english if possible.... cam on ... |
|
 Any one has ever been here or seen this monument ? I need a detailed account on how to go there? |
| Early spring of 1945,the end of WW2,Janpese killed 13 oversea-chinese because their protest against to the forced buying system of rice to memory them, people built a monument with chinese "ζ... |
|
 Name of an old song, maybe anti vietnam? was in tropic thunder..? |
There is a song that goes along the lines of:
everybody stop, look around at whats going down
it was in Tropic Thunder and is a very famous song. Does anyone know the name of it?... |
|
 Any physiotherapist that can do ergonomics assessment in vietnam? |
| need to find a physiotherapist who can provide the above services for office employee in vietnam. Anyone can recommend any health centers?... |
|
 Vietnam Terms (Platoon) ? |
| I have to watch Platoon and i was wondering what does "jane fonda" and "kent state" mean? the terms are like vietnam terms used in ... |
|
 How to text messages to australia from Vietnam ? |
| I am in Vietnam and want to text messages mobile messages to Australia but not sure how or what the codes are. Does anyone know.... |
|
 About how many cycles are there in Hanoi and how many in Saigon? |
| I don't care if they are motorcycles or bicycles, I just want an idea of how many million cycles in each city.... |
|
 Vietnam imperialism? ? |
| Why was Vietnam imperialized? How was it imperialized?... |
|
 How far is Sunway Hotel Hanoi from Melia Hotel Hanoi? |
| Distance from Sunway Hotel to Melia Hotel in Hanoi V... |
|
 Can I marry older Vietnamese woman? |
I read you must call a girlfried em..
but if she is older, must I calll her chi or em?... |
|
 I am English playing on Vietnam server, person said "si danh cho khac kn nhieu hon." What does this mean? |
| I tried using online translators but this seems to be some kind of slang or free online translators are not very good. If anyone can translate it to English it would be appreciated. I just started ... |
|
 Does anyone know the significance of the masks worn during Tet Spring Festival in Vietnam? |
| During the Tet Spring Festival in Vietnam people wear round masks, made from wicker, I think, with colourful faces painted on them. I'm trying to find out whether there's any story behind ... |
|
 How do people use the resources in Hanoi, Vietnam? |
I am doing a project on Hanoi, Vietnam and I need to know the natural resources of this city and how they use them.
Also, in what was have people had to adapt to the environment of Hanoi, V... |
|
|  |
meenanne |
How do you say "jesus loves you" in vietnamese? |
|
 |
 
Show
all answers
|
|
|
Bloo
 |
I hope that someone else can also provide you with a more thorough answer, but if that doesn't arrive, I hope I can help you with a little bit more. I should tell you that I was raised in America and have not had proper teachings about the Vietnamese language. The information I provide here is through what I have learned from my family, who were educated in Vietnam.
I would say this is a supplement to the previous answer. The prior submission was "chua yeu bang." I would like to explain each word. The first word, "Chua," is Jesus. "Yeu" is love. "Bang" is friend.
I would like to offer an alternative. Just as the American language has synonyms, so does the Vietnamese language. In place of "yeu," I believe you can also use "thuong."
I believe the Vietnamese do not have a polite word that specifically means "you." There is always another word in place of "you," such as big brother, younger sister, maternal aunt, or paternal uncle. This is how people politely refer to each other. So, I believe the closest you'll ever get to "you" would be "friend."
I wish you luck and you should really find a person that speaks Vietnamese to pronounce these words for you. |
|
Polly
|
"Jesus loves you" in Vietnamese is "Chua yeu ban".
And I don't know how to pronounce it here. Speaking Vietnamese is very difficult, you know. |
|
|
|
|
| |
|
| | |
| Questions List |
Answers | |
| |
2 | | | |
2 | | | |
2 | | | |
2 | | | |
2 | | | |
1 | | | |
1 | | | |
1 | | | |
1 | | | |
1 | |
|
Travel
Forum 
Vietnam 
No Spam
Adult 
Gambling
Unfinished
Deception
Plagiarism
Not English
