Home  |  Links   |  Contact Us   |  Bookmark
   Travel Forum Search :
   Home        News        Hot in Travel        Travel Q&A       Travel Directories        Dictionary  
Travel Forum    Vietnam
Travel Discussion Forum

 Anh yeu oi! co bao gio anh hieu duoc loi long that su cua em khong? hay luon song that voi long minh anh nhe!?
"TinhYeu" la cai gi ma ai cung phai" yeu" va phai khoc vi no the ha anh?
Neunhu co ngay(....) thi anh co buon ko? anh co con yeu em nhu ngay dau minh gap nhau khong? nhung ...


 Pros & Cons of Living In Vietnam?
What are some pros & cons of living in Vietnam?...


 What are some reasons to visit vietnam?
I need to do a brocher on Vietnam. What would intice people to visit? Good reasons please :]...


 Visa for vietnam?
hey we are three irish heading from thailand to vietnam in august..can anyone tell us do we need a visa for vietnam and if so how long does it take to get and how much does it cost. how do we go ...


 Does anyone know anything about buying property in Cambodia or Vietnam?
...


 Recommended Hotels in Ho Chi Minh City (Vietnam)?
Hi, can anyone recommend a reasonably priced and good hotel in Ho Chi Minh City? Location must be good. Thanks! =)...


 Where can i buy abercrombie at Vietnam?
i usually visit Ho Chi Minh City so i just need to know where to buy abercrombie....


 Is vietnam a good place to date for a caucasian male?what is the best place in asia?
...


 Are there national grave sites In Quang Binh?
I witnesed a viking birth and want to visit grave sites in V...


 How do you think about miss universe Viet Nam 2008- Thuy Lam Nguyen?
...


 Dương Tấn Nhượng?
Bjn_Kut3...


 Have you ever asked yourself:How did I get here?
...


 What mean YET SYONG THAM in chenese?
...


 Is it better to travel as a tourist with US dollars or dong in vietnam ?
i am travelling from australia. i'm not sure if i should change my australian dollars to dong in vietnam or buy U.S dollars in australia and then change to dong . can one travel only with dong ...


 If a person from veitnam was to come to the usa what would she need first?
...


 What does a stereotypical vietnamese look like?
...


 Vietnam Motorcycle Holidays? ?
My husband and I have been wanting to go on a "different" kind of holiday for some time, and, after watching Top Gear last night, think that a similar trip to theirs would be perfect for us!...


 Can a Vietnamese citizen buy a house/apartment for under $50,000 in HCMC?
My fiancee is Vietnamese and lives in HCMC. Can she purchase property before we are married and I just move in after wedding? I know foreigners pay a different price for everything. We are trying to ...


 What's the VISA fee for Vietnam?
The Vietnam Embassy website doesn't state the Visa fee and they don't reply to their email!

http://www.vietnamembass
Thanks,
GW
<...


 Vietnamese language translation - "Beo"?
Hi, My Vietnamese friends have nicknamed me Beo. They tell me in translates to "Fat" but that it's not meant as a bad word. I'm not sure how calling someone fat is good. Can ...



ong jon

Please translate as litteral as possible,?

" Co Mai co phan on dinh hon."

    



Show all answers


?
OK. Without the accent marks, it's hard to tell. While "dinh hon" means to get engaged to be married, "on dinh hon" could mean "more settled". Therefore, I'm leaning on the following:

"Ms. Mai has become more settled" or "Ms. Mai's situation has become more settled".


calib_forever
Rating
Ms. Mai seems more stable (or settled).


Neighbour
Rating
Miss Mai seems more stable


nobody
Rating
Ms. Mai is getting married


Mardy
Rating
The first four words would be "Ms Mai has poo"

Life must be funny for a tone deaf Vietnamese


Toc ngan Rau dai ®
(The situation of) "Ms. Mai is a bit better"


Infinite
I'm just curious about your avatar....And trust me, no disrespect to you but are you a dark, tanned skin Vietnamese or a dark skin Asian Indian or a dark skin Cambodian or an African American.

I just can't figure it out. I assume most people creat their avatar pictures are somewhat described of their real physical attributes or trends of styles.

Please, explain to me why did you choose that avatar?

As for your question, sorry, I couldn't be any helpful!





 Enter Your Message or Comment


User Name:  
User Email:   
Post a comment:








  
Terms of Service   |   Privacy Policy
© 2011 TravelExpertGuide                 



0.024
CATEGORIES   ARCHIVE   TRAVEL
 HOME Forum Links
 NEWS Forum1 Links1
 FORUM Forum2 Links2
 DICTIONARY  All RSS Feeds