Home  |  Links   |  Contact Us   |  Bookmark
   Travel Forum Search :
   Home        News        Hot in Travel        Travel Q&A       Travel Directories        Dictionary  
Travel Forum    Vietnam
Travel Discussion Forum

 Please recommend a Halong Bay Junk Tour?
There are lots of suggestions and horror stories out there pertaining to Halong Bay junk tours, and there are too many choices to pick from...

I am looking for a solid, mid-level boat for ...


 Who influenced Vietnam and to do what?
Can someone give me some countries that influenced Vietnam, and what they influenced them to do?...


 My friend send me again message please translate for me this?
ch oi de e di tam da, moi len day cu tu tu de e hoi lay 2thang da roi ok. luc nay e noi cho roi thay lam quen la tao mua quan ao tam cho may . lan sau tao du tre cho ma ...


 Is there any personal asset requirement in Vietnam in order to join a tour from Vietnam to USA?
such as own a house or money in the bank and how much? I have a relative in vietnam who wants to join a tour called family visit tours from Vietnam to USA. Please advise....


 What's the time difference btw India & Vietnam?what's the Indian time when its 9PM in Vietnam?
...


 Where is Hanoi?
...


 Vietnam Airlines direct route?
What do you think about Vietnam Airlines direct route to the U.S. at the end of this year? Do you think it's more convenient to travel from U.S. to Vietnam? Do you think Vietnam Airlines can ...


 How do i get a job in vietnam.?
...


 Where to find fake iphones in vietnam (price ranging from 0-200$)?
address, common place to find (street, a mall name), etc....


 VIETNAM - What, when, where & how?
Hoo!It's hard reading each and every thread about Vietnam. Anyway, my friends are gonna be there this November (we're SO planning way in advance =)) - touchdown at Ho Chi Minh City. I'...


 Question about a 6-Month Visa for Vietnam.?
What is the longest I can stay in Vietnam on a tourist Visa? 6 months? I was told the longest was 90 days.

Are there special steps I can take to ensure that I can stay for 6 months if I ...


 Looking for possible sibling from vietnam?
How do you find out if there is a possible sibling after the war in vietnam out there to meet? am I the only one looking? I would appreciate any input from anyone that could possibly help.
T...


 Filipino need a tourist visa to go to Vietnam??
There's a budget flight from philippines to vietnam. for filipinos who've been to vietnam before, do you need a tourist visa go go there for less than a month?? thanks....


 Anyone know this person call Nguyen Hoang Thy Trang also called nhiu. She stays in Hanoi.?
she used to study in singapore but has gone back to hanoi. Her father is supposed to be a famous composer....


 Vietnam - Travel advice?
Looking to head to Vietnam in September. I will be headig with a mate and we are both 25yrs old. I would love to cram in as much culture, partying and general sights as possible. Any fun suggestions ...


 Waht does the vietnamese girl name Thiên Trang mean?
...


 First Walmart opened In Vietnam?
...


 Can i request a visa to travel in autralia within 2months.I'm from vietnam but i'm studying in usa.?
i don't want to come back VietNam because i have to continue studying in U.S after 2 months ...


 Dude what is the answer to this confused help!!!!?
23.domus : domicile ::
A.
genus : genocide

B.
pater : pacific

C.
familia :feminism

D.
vestes : virile
5 pts.24.misogyny : women :: ...


 What is there to see or do in Veitnam?
Going to Veitnam in a couple days and want to know of anything interesting that anyone knows of. Anything at all as I don't know of anything to look at....



magnifique

Tinh vi nó vừa vừa thôi nhá! wut does that mean?

Tinh vi nó vừa vừa thôi nhá! Tinh vi nó vừa vừa thôi nhá! Tinh vi nó vừa vừa thôi nhá! Tinh vi nó vừa vừa thôi nhá!

    



Show all answers


Annie T
Rating
This is from the Yahoo! Audible isnt it? :-p

Like the one above me said, it means "Don't be so smart!" "Don't be so clever!" :)


dani ng
Rating
that means You uphold, worried or love someone so much
U should to give the more clearer sentences to translate more exactly


vy311
You should give some more details or a context for this sentence

It means roughly : Don't be so clever. Don't be so tricky.
The speaker is probably a woman from the North of VN, and she is annoyed by someone's behaviour or action. "Tinh vi" is not the correct way of using the language. Non-standard usage.



Rating



 Enter Your Message or Comment


User Name:  
User Email:   
Post a comment:








  
Terms of Service   |   Privacy Policy
© 2011 TravelExpertGuide                 



0.054
CATEGORIES   ARCHIVE   TRAVEL
 HOME Forum Links
 NEWS Forum1 Links1
 FORUM Forum2 Links2
 DICTIONARY  All RSS Feeds