Home  |  Links   |  Contact Us   |  Bookmark
   Travel Forum Search :
   Home        News        Hot in Travel        Travel Q&A       Travel Directories        Dictionary  
Travel Forum    Vietnam
Travel Discussion Forum

 What visa if any do I need to travel to and visit vietnam?
I am in Thailand now, and may stay in Vietnam for 1-3 months....


 I would like to join my husband on a trip to Vietnam. Is it safe for a woman walking alone.?
Is there a health issue? we will be travelling in June. Which is considered a very good hotel? (5 star plus)? Does anybody know?...


 Has any one been to Ho hi Minh City in Vietnam ?? Need to know what there is to do while I'm there etc ??
...


 What is a good guide to use when going to Vietnam?
Thanks....


 Questions for tourist in Vietnam?
Just returned from Vietnam, have any questions I might be able to answer for you? It was a fantastic trip and what a country!...


 Leaving for Vietnam April 29! What to pack?
I'm leaving in 2 weeks..what should I pack? We will be staying in south..Saigon, Long Tan and Ben Tre. What is the weather like? Skirts or shorts ok? Should I take jeans and tennis shoes or ...


 Can you suggest a 10 day itinerary for a girls trip to vietnam?
we are not looking at staying in first class hotels - prefer to travel on a budget....


 Many peopel said if travel from US to VietNam then comeback to US need reentry permit is it right?
...


 Going to vietnam in A WEEK!!?
what are some things that i crucially need? is that even a word...if not..welll...IT IS NOW! =]] haha but PLEASEE tell me what i need and such. i dont wanna die over there. haha =] anddd would my ...


 I'm heading Hanoi tomorrow - anybody have a mood to participate?
yeah but no but i'm leaving to Hanoi tomorrow till 8th June...

anybody also going pls suggest any live band & nightlife to ...


 Should we prebook accom in vietnam or find something when we get there?
We are looking at flying into Hanoi and spending time in Sapa and Halong Bay - and maybe Hoi An. Has anyone got any suggestions on places to stay and should we prebook? ...


 What does Anh Hai mean?
:DD...


 Where is the best place to eat in Ho Chi Minh City?
...


 How do you translate this sentence from vietnamese to english?
me thay roi
muon me lam gi dau
bo ...


 Is it difficult for an american to live in Vietnam and what are the requirements?
...


 In Vietnam, how do I ask for my meal to be vegetarian with no fish, chicken or meat in the soup or sauce?
And no eggs.
My sister will be traveling with me in Vietnam. She is 100% strict vegetarian (vegan). Last time we traveled she only ate rice and banana for 3 weeks because she was afraid of any ...


 Where is hanoi is it in the US?
where is ...


 I'm going to Vietnam but only a green card holder, Do I need a visa?
I'm a US green card holder but has a Philippine passport, I'm planning on going to Vietnam with my boyfriend (U.S citizen) and I was wondering whether or not I need a visa to enter/exit V...


 Vietnam why?
why go back to that country, its like goine back to north korea, WHY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!......


 Who helps to anwser my question by vietnamese?
...



mrswag15

What does "TANG NAI NA DIEN WA" mean.It's supposed to be viet.?


    



Show all answers


Hạt mưa rơi bao lâu
it's not orthodox/official Vietnamese, it's like miscellaneous language (same Mianmar's language??), so ugly. Sometime, this "language" is written by teenagers (impacted by Korean's film, other locals' accent...) in Internet.
if the speaker's Vietnamese, based on this sentence, it's meaning may be "this guy's moonstruck"


viet_forever_more
Rating
Judging by the way you spelt it, it's a phonetic translation. 'Thang nay no dien qua!' - This guy is crazy/mad. Literally.


tpk_april1
If it sounds like, "Thằng này sao điên quá", then it means, "why is this guy so crazy". We are guessing what you have written so it might not be exactly what you are asking.


need_2_know
I don't read Vietnamese, but it seems like it means: "This guy is so crazy." Or something to that effect . . . .


ong jon
Rating
my guess is it means "this month is [ or has been ] too crazy... but that would be writen ;"thang nay la dien qua"[ or something like that]..or they might be talking about a man named "thanh"... in that case it would mean;" thanh is too crazy."


TheOne
Rating
Or does it sound like: Thang nay ha tien qua?
"You're stingy!"


wild wild world
need_2_know is right it means "this guy is crazy" which is pronounced different deliberately of the sentence "thang nhai nay dien qua"



Rating



 Enter Your Message or Comment


User Name:  
User Email:   
Post a comment:








  
Terms of Service   |   Privacy Policy
© 2011 TravelExpertGuide                 



0.044
CATEGORIES   ARCHIVE   TRAVEL
 HOME Forum Links
 NEWS Forum1 Links1
 FORUM Forum2 Links2
 DICTIONARY  All RSS Feeds